Артефакт из недр

Okuma İleri
Altı çizili kelimelerin üzerine gelerek Türkçe karşılığını görebilirsin.
ГеологJeolog Иванİvan ПетровичPetroviç готовилсяhazırlanıyordu кiçin экспедицииkeşif gezisine вiçin ГорныйDağlık АлтайAltay многоçok летyıl. ОнO былidi известенtanınmış своимkendi чутьёмsezgisi наiçin редкиеnadir минералыmineraller иve древниеantik артефактыeserler.

Вİçinde одномbir изarasından глубокихderin гротовmağaraların онo заметилfark etti странноеgarip свечениеışıma подaltında слоемtabaka известнякаkireçtaşı. Иванİvan осторожноdikkatlice извлёкçıkardı предметnesneyi иve почувствовалhissetti слабоеhafif теплоısı отitibaren негоonun.

ЭтоBu былidi металлическийmetal дискdisk сile замысловатымиkarmaşık символамиsemboller, которыеki неdeğil походилиbenziyordu ниne наbenzer однуbir изarasından известныхbilinen культурkültürlere. ПриборCihaz Иванаİvan'ın зафиксировалkaydetti необычноеolağandışı излучениеradyasyon, котороеki тоbazen усиливалосьartıyordu, тоbazen затухалоzayıflıyordu безolmadan видимойgörünür причиныsebep.

ВернувшисьGeri döndükten вiçine лагерьkampa, Иванİvan показалgösterdi находкуbuluntuyu коллегамmeslektaşlarına, ноama теonlar отнеслисьyaklaştılar скептическиşüpheci. ««ЭтоBu всегоsadece лишьsadece обломокparça метеоритаgöktaşı илиveya стараяeski детальparça механизмаmekanizma» - сказалdedi начальникşefi экспедицииkeşif СергейSergey ВикторовичViktoroviç. ОднакоAncak Иванİvan чувствовалhissediyordu: этоbu нечтоbir şey большееdaha büyük.

ОнO началbaşladı анализироватьanaliz etmeye символыsembolleri иve вдругaniden осозналfark etti, чтоki ониonlar описываютtanımlıyor принципprensibi вечногоsonsuz двигателяmotor - идеиfikri, котораяki векамиyüzyıllardır волновалаheyecanlandırmıştı учёныхbilim insanlarını. АртефактEser явноaçıkça принадлежалait древнейeski цивилизацииuygarlığa, опередившейgeride bırakmış своёkendi времяzamanı.

ТемO временемsırada поüzerinden институтуenstitü поползлиyayıldı слухиsöylentiler, иve другаяbaşka группаgrup исследователейaraştırmacı тайноgizlice отправиласьgitti кdoğru тойo жеaynı пещереmağaraya, чтобыiçin присвоитьsahiplenmek славуünü. Иванİvan узналöğrendi обhakkında этомbunu отdan своегоkendi ассистентаasistanının иve немедленноhemen связалсяiletişime geçti сile АкадемиейAkademiyle наукBilimler.

ПослеSonra тщательнойtitiz экспертизыincelemenin комиссияkomisyon подтвердилаonayladı: артефактeser содержитiçeriyor микроскопическиеmikroskobik частицыparçacıklar неизвестногоbilinmeyen элементаelement, которыйki генерируетüretiyor энергиюenerji изdan вакуумаboşluk. ЭтоBu открытиеkeşif моглоolabilirdi перевернутьaltüst etmek всюtüm физикуfiziği иve историюtarihi.

Иванİvan ПетровичPetroviç опубликовалyayınladı статьюmakaleyi, гдеburada описалtanımladı уникальныеbenzersiz свойстваözellikleri дискаdiskin, иve егоonun имяadı вошлоgirdi вiçine историюtarihe археологииarkeolojinin. НоAma главнаяasıl загадкаbilmece осталасьkaldı: ктоkim создалyarattı этотbu источникkaynağı энергииenerjinin иve почемуneden онo былidi спрятанgizlenmiş вiçinde глухомıssız гротеmağarada?

ОднакоAncak вскореkısa süre sonra выяснилосьortaya çıktı, чтоki символыsemboller наüzerindeki дискеdiskte скрываютgizliyor ещёdaha da однуbir загадкуbilmece. ПриглашённыйDavet edilen лингвистdilbilimci АннаAnna МорозоваMorozova заявилаbelirtti: ««ЭтоBu неdeğil простоsadece инструкцияtalimat, этоbu предупреждениеuyarı. НадписиYazıtlar говорятdiyor оhakkında катастрофеfelaket, котораяki произойдётolacak, еслиeğer использоватьkullanmak энергиюenerjiyi неправильноyanlış» Иванİvan нахмурилсяkaşlarını çattı: онo ужеçoktan началbaşlamıştı экспериментыdeneyler сile артефактомeser, иve теперьşimdi егоonun работаçalışması оказаласьortaya çıktı подaltında угрозойtehdit.

ТемO временемsırada вiçine лабораториюlaboratuvara ворвалсяdaldı молодойgenç аспирантyüksek lisans öğrencisi ПавелPavel сile крикомbağırarak: ««ПриборыCihazlar зашкаливаютtaşıyor! ТемператураSıcaklık дискаdiskin растётartıyor» ВсеHerkes бросилисьkoştu кdoğru сейфуkasaya, гдеnerede хранилсяsaklanıyordu артефактeser, иve увиделиgördüler, какnasıl дискdisk началbaşladı светитьсяparlamaya ярчеdaha parlak, издаваяçıkararak низкийalçak гулuğultu. АннаAnna крикнулаbağırdı: ««НемедленноDerhal отключитеkapatın всёher şeyi питаниеgüç kaynağını! ЭтоBu можетolabilir бытьolmak реакцияtepki наkarşı нашиbizim исследованияaraştırmalarımız» Иванİvan быстроhızlıca нажалbastı аварийнуюacil durum кнопкуdüğmesine, иve гулuğultu стихdindi, ноama дискdisk осталсяkaldı тёплымsıcak наboyunca ощупьdokunuşta.

««МыBiz должныzorundayız понятьanlamak этотbu языкdili доönce тогоondan, какnasıl продолжатьdevam etmek» - твёрдоkesin bir dille сказалаdedi АннаAnna. ОнаO досталаçıkardı своиkendi записиnotlarını иve указалаişaret etti наüzerine повторяющийсяtekrarlanan символsembolü, похожийbenzeyen на спиральsarmala. ««ЭтоBu ключanahtar, - прошепталаfısıldadı онаo, - ноama чтобыiçin егоonu активироватьetkinleştirmek, нужнаgerekli особаяözel последовательностьdizi звуковsesin илиveya светаışığın» Иванİvan понялanladı, чтоki ониonlar стоятduruyor наüzerinde порогеeşiğinde великогоbüyük открытияkeşfin, ноama ценаbedeli ошибкиhatanın можетolabilir бытьolmak огромнойmuazzam.

Derinliklerden Gelen Eser

Alıştırmalar

1. Что Иван Петрович нашёл в гроте?

2. Как коллеги отнеслись к находке Ивана?

3. Что, по мнению Ивана, описывали символы на диске?

4. Кто предупредил, что символы могут быть предупреждением о катастрофе?

5. Что произошло в лаборатории, когда диск начал нагреваться?