НикитаNikita иve КатяKatya идутyürüyorlar вiçinde горыdağlar. Ониonlar счастливыmutlular иve поютşarkı söylüyorlar песниşarkılar. Погодаhava хорошаяgüzel, светитparlıyor солнцеgüneş. Вдругaniden земляyer начинаетbaşlıyor дрожатьtitremeye. НикитаNikita кричитbağırıyor: "Землетрясениеdeprem!" КатяKatya боитсяkorkuyor иve падаетdüşüyor.
Камниtaşlar падаютdüşüyor сверхуyukarıdan. НикитаNikita берётalıyor КатюKatya заeldeki рукуel иve бежитkoşuyor к-e/-a пещереmağara. Ониonlar входятgiriyorlar внутрьiçeri. Пещераmağara тёмнаяkaranlık, ноama безопаснаяgüvenli. НикитаNikita зажигаетyakıyor фонарикel feneri наüzerinde телефонеtelefon. Онo видитgörüyor старыйeski ящикkutu вiçinde углуköşe.
КатяKatya проверяетkontrol ediyor телефонtelefon. Связиsinyal нетyok. Ониonlar запертыkapalı kaldılar вiçinde горахdağlar. НикитаNikita открываетaçıyor ящикkutu. Внутриiçinde естьvar водаsu, сухариkraker иve картаharita. Ноama картаharita стараяeski иve дождьyağmur смылsildi некоторыеbazı линииçizgiler. КатяKatya говоритdiyor: "Нужноgerekli найтиbulmak выходçıkış."
Ониonlar едятyiyorlar сухариkraker иve пьютiçiyorlar водуsu. НикитаNikita изучаетinceliyor картуharita. Онo видитgörüyor, чтоki пещераmağara ведётgötürüyor на-e/-a востокdoğu. Ониonlar решаютkarar veriyorlar идтиyürümek поboyunca пещереmağara. Тамorada темноkaranlık, фонарикel feneri светитışık veriyor слабоzayıfça. Вдругaniden ониonlar слышатduyuyorlar шумses водыsu. КатяKatya радуетсяseviniyor иve кричитbağırıyor: "Рекаnehir!"
Ониonlar находятbuluyorlar подземнуюyer altı рекуnehir. Водаsu течётakıyor на-e/-a западbatı. НикитаNikita говоритdiyor: "Рекаnehir идётgidiyor к-e/-a лесуorman." Ониonlar идутyürüyorlar вдольboyunca рекиnehir. Фонарикel feneri почтиneredeyse садитсяbitiyor. Ониonlar боятсяkorkuyorlar темнотыkaranlık, ноama продолжаютdevam ediyorlar идтиyürümeye.
Черезsonra часbir saat ониonlar видятgörüyorlar светışık впередиönde. Этоbu выходçıkış из-den/-tan пещерыmağara. Ониonlar выбегаютdışarı koşuyorlar наружуdışarı иve видятgörüyorlar небоgökyüzü. Сзадиarkadan слышенduyuluyor грохотgürültü — этоbu обвалgöçük. Ониonlar спаслисьkurtuldular вовремяtam zamanında.
Ониonlar смотрятbakıyorlar на-e/-a горыdağlar. Телефонtelefon НикитыNikita ловитçekiyor сигналsinyal. Онo звонитarıyor в-e/-a службуservis спасенияkurtarma иve говоритsöylüyor: "Мыbiz живыyaşıyoruz!" Скороyakında прилетаетgeliyor вертолётhelikopter иve забираетalıyor ихonları. Ониonlar счастливыmutlular иve благодарятteşekkür ediyorlar друг другаbirbirlerine.
Пилотpilot кричитbağırıyor: "У-da/-de насbizde малоaz топливаyakıt!" НикитаNikita иve КатяKatya смотрятbakıyorlar на-e/-a приборыgöstergeler. Стрелкаibre показываетgösteriyor нольsıfır. Вертолётhelikopter начинаетbaşlıyor падатьdüşmeye. Пилотpilot говоритdiyor: "Держитесьtutunun!" Ониonlar слышатduyuyorlar громкийgürültülü звукses иve теряютkaybediyorlar сознаниеbilinç.
НикитаNikita открываетaçıyor глазаgözler. Онo лежитyatıyor наüzerinde землеyer. Рядомyanında КатяKatya стонетinliyor. Вертолётhelikopter лежитyatıyor вiçinde стаyüz метрахmetre от-den/-tan нихonlar. НикитаNikita проверяетkontrol ediyor пульсnabız КатиKatya: онo слабыйzayıf, ноama естьvar. Онo находитbuluyor аптечкуilk yardım çantası рядомyanında иve бинтуетsarıyor еёonun раненуюyaralı ногуbacak. КатяKatya приходитgeliyor в-e/-a себяkendine иve шепчетfısıldıyor: "Холодноsoğuk..."
НикитаNikita идётgidiyor к-e/-a вертолётуhelikopter иve видитgörüyor пилотаpilot. Пилотpilot безolmadan сознанияbilinç, ноama дышитnefes alıyor. НикитаNikita берётalıyor радиостанциюtelsiz иve вызываетçağırıyor помощьyardım. Из-den/-tan радиоtelsiz слышенduyuluyor голосses: "Мыbiz нашлиbulduk васsizi! Скороyakında будемolacağız!" НикитаNikita возвращаетсяgeri dönüyor к-e/-a КатеKatya иve укрываетörtüyor еёonu курткойceket. Ониonlar ждутbekliyorlar спасателейkurtarma ekipleri.
В ловушке в горах
Altı çizili kelimelerin üzerine gelerek Türkçe karşılığını görebilirsin.
Dağlarda Tuzakta