Рекордный прыжок

Okuma İleri
Altı çizili kelimelerin üzerine gelerek Türkçe karşılığını görebilirsin.
Вiçinde горнолыжномkayak курортеtesis опытныйdeneyimli сноубордистsnowboardcu ДмитрийDmitriy готовилсяhazırlanıyordu кiçin новомуyeni сезонуsezona. Онo мечталhayal ediyordu установитьkurmak личныйkişisel рекордrekor наüzerinde сложнойzorlu трассеpist «ЧёрныйSiyah драконEjderha».

МолодаяGenç инструкторeğitmen АннаAnna наблюдалаgözlemliyordu заardında егоonun тренировкамиantrenmanlarını сile беспокойствомendişeyle. Онаo зналаbiliyordu, чтоki этотbu прыжокatlayış требуетgerektiriyor идеальнойmükemmel погодыhava иve подготовкиhazırlık.

ОднаждыBir gün утромsabah ДмитрийDmitriy объявилduyurdu: «СегодняBugün яben сделаюyapacağım этоbunu. ВетерRüzgar слабыйzayıf, снегkar плотныйsıkı». АннаAnna покачалаsalladı головойkafasını иve сказалаdedi: «РискRisk слишкомçok великbüyük, ДмитрийDmitriy. ВчераDün наüzerinde этомbu склонеyamaçta сошлаindi лавинаçığ».

НоAma ДмитрийDmitriy неdeğil слушалdinliyordu. ЕгоOnun честолюбиеhırs затмилоgölgeledi разумaklını. Онo наделgiydi шлемkask, проверилkontrol etti крепленияbağlantıları иve всталkalktı наüzerine стартbaşlangıç. АннаAnna вздохнулаiç çekti иve последовалаtakip etti заonu нимonu наile подъёмникеtelesiyej.

НаÜzerinde вершинеtepede погодаhava резкоaniden ухудшиласьkötüleşti: началсяbaşladı снегопадkar yağışı, видимостьgörüş упалаdüştü доkadar несколькихbirkaç метровmetre. ДмитрийDmitriy замешкалсяtereddüt etti, чувствуяhissederek, какnasıl холодныйsoğuk ветерrüzgar пронизываетdeliyor одеждуgiysilerini.

«ДавайHadi спустимсяinelim поboyunca другойbaşka трассеpist, предложилаönerdi АннаAnna. УспехBaşarı неdeğil стоитdeğer твоейsenin жизниhayatına». ДмитрийDmitriy посмотрелbaktı наaşağıya внизaşağı, гдеnerede чернелsiyah görünüyordu опасныйtehlikeli склонyamaç.

ВнезапноAniden онo вспомнилhatırladı советtavsiyeyi старогоyaşlı тренераantrenör: «СноубордSnowboard этоbu неdeğil войнаsavaş, аama танецdans соile снегомkar». Онo повернулсяdöndü кe АннеAnna'ya иve кивнулbaşını salladı: «ТыSen праваhaklısın. МыBiz найдёмbuluruz другойbaşka вызовmeydan okuma».

ОниOnlar спустилисьindiler поboyunca извилистойkıvrımlı леснойorman трассеpist, гдеnerede ДмитрийDmitriy выполнилyaptı несколькоbirkaç зрелищныхgösterişli трюковnumaralar средиarasında деревьевağaçların. АннаAnna радостноsevinçle засмеяласьgüldü, наблюдаяizleyerek заonu нимonu.

ВечеромAkşam ониonlar сиделиoturdular вbir кафеkafede уyanında каминаşöminenin. ДмитрийDmitriy призналсяitiraf etti: «СегодняBugün яben понялanladım, чтоki настоящийgerçek рекордrekor этоbu умениеyetenek вовремяzamanında остановитьсяdurmak». АннаAnna улыбнуласьgülümsedi иve поднялаkaldırdı кружкуbardağını сile глинтвейномsıcak şarap заiçin мудростьbilgelik.

НаErtesi следующийsonraki деньgün ДмитрийDmitriy проснулсяuyandı сile твёрдымkesin намерениемniyet всёher şeyi жеyine de попробоватьdenemek рекордrekor. Онo позвонилaradı АннеAnna'yı иve сказалdedi: «ЯBen неdeğil могуyapamam житьyaşamak сile этимbu страхомkorku». АннаAnna вздохнулаiç çekti иve согласиласьkabul etti встретитьсяbuluşmak наüzerinde подъёмникеtelesiyej.

НоAma когдаne zaman ониonlar поднялисьçıktılar наüzerine вершинуtepe, ихonları встретилаkarşıladı неожиданнаяbeklenmedik проблемаsorun: крепленияbağlantılar наüzerinde доскеboard ДмитрияDmitriy'in треснулиçatladı. «ЭтоBu знакişaret, сказалаdedi АннаAnna. МыBiz неdeğil можемyapamayız рисковатьrisk almak». ДмитрийDmitriy выругалсяküfretti иve ударилvurdu кулакомyumruğuyla поüzerine снегуkara.

ВдругAniden онo заметилfark etti вдалекеuzakta знакомуюtanıdık фигуруfigür этоbu былidi старыйyaşlı тренерantrenör СергейSergey ПетровичPetrovich, которыйki когда-тоbir zamanlar тренировалçalıştırmıştı чемпионовşampiyonları. ТренерAntrenör подошёлyaklaştı иve сказалdedi: «ЯBen слышалduydum оhakkında твоейsenin целиhedef. НоAma естьvar другойbaşka путьyol прыжокatlayış черезüzerinden расщелинуçatlak наüzerindeki южномgüney склонеyamacında. ОнO сложнееdaha zor иve безопаснееdaha güvenli».

ДмитрийDmitriy задумалсяdüşündü. «СергейSergey ПетровичPetrovich, аpeki сколькоkaç метровmetre тамorada спросилsordu онo. «ПятьдесятElli, ответилcevapladı тренерantrenör. НоAma нужнаgerekli идеальнаяmükemmel техникаteknik иve спокойствиеsakinlik». АннаAnna посмотрелаbaktı наDmitriy'e ДмитрияDmitriy'e сile надеждойumutla.

ОниOnlar пошлиgittiler кe южномуgüney склонуyamaca, чтобыiçin оценитьdeğerlendirmek препятствиеengeli. РасщелинаÇatlak былаidi глубокаяderin иve широкаяgeniş, ноama снегkar вокругetrafında лежалyatıyordu ровныйdüzgün иve плотныйsıkı. ДмитрийDmitriy почувствовалhissetti приливdalga адреналинаadrenalin. «ЯBen попробуюdenerim завтраyarın, твёрдоkararlıca сказалdedi онo. СегодняBugün починимonarırız крепленияbağlantıları». АннаAnna кивнулаbaşını salladı, понимаяanlayarak, чтоki этотbu планplan можетolabilir статьolmak ихonların настоящимgerçek испытаниемsınav.

Rekor Atlayış

Alıştırmalar

1. Почему Анна беспокоилась о тренировках Дмитрия?

2. Что произошло, когда Дмитрий и Анна поднялись на вершину в первый раз?

3. Какой совет дал старый тренер Дмитрию?

4. Что понял Дмитрий вечером после первого дня?

5. Что предложил сделать старый тренер Сергей Петрович?