Вiçinde маленькойküçük деревнеköy живутyaşıyor дваiki другаarkadaş:: ДимаDima иve АняAnya.. Начинаетсяbaşlıyor сильныйşiddetli дождьyağmur.. Водаsu быстроhızlıca поднимаетсяyükseliyor..
Дождьyağmur идётyağıyor весьbütün деньgün.. Рекаnehir выходитçıkıyor изdışarı береговkıyılar.. ДимаDima иve АняAnya бегутkoşuyor наüstüne крышуçatı своегоkendi домаev.. Ониonlar мокрыеıslak иve напуганныеkorkmuş.. Водаsu ужеçoktan затопилаsel bastı первыйbirinci этажkat..
Друзьяarkadaşlar смотрятbakıyor внизaşağı.. Кругомetrafta водаsu.. Плывутyüzüyor доскиtahtalar иve веткиdallar.. Вдругaniden ониonlar слышатduyuyor крикçığlık.. Этоbu маленькийküçük мальчикoğlan изdışarı соседнегоkomşu домаev.. Онo одинyalnız наüstünde крышеçatı.. Егоonun зовутadı ПетяPetya..
ДимаDima кричитbağırıyor:: ««ПетяPetya,, держисьtutun!!»» АняAnya думаетdüşünüyor оhakkında помощиyardım.. Уyanında нихonların естьvar стараяeski лодкаbot.. Онаo привязанаbağlı кe деревуağaç.. Ноama лодкаbot далекоuzak,, вiçinde водеsu..
Друзьяarkadaşlar решаютkarar veriyor плытьyüzmek кe лодкеbot.. Ониonlar прыгаютatlıyor вiçine водуsu.. Водаsu холоднаяsoğuk иve грязнаяkirli.. ДимаDima иve АняAnya плывутyüzüyor быстроhızlı.. Ониonlar достигаютulaşıyor лодкиbot иve залезаютtırmanıyor внутрьiçine.. Лодкаbot стараяeski,, ноama целаяsağlam..
Теперьşimdi ониonlar гребутkürek çekiyor кe домуev ПетиPetya.. Вёслаkürekler тяжёлыеağır,, ноama ониonlar сильныеgüçlü.. Ониonlar подплываютyaklaşıyor кe крышеçatı иve помогаютyardım ediyor ПетеPetya сестьoturmak вiçine лодкуbot.. Мальчикoğlan плачетağlıyor,, ноama теперьşimdi онo вiçinde безопасностиgüvenlik..
Водаsu всёhala поднимаетсяyükseliyor.. Ониonlar видятgörüyor вертолётhelicopter вiçinde небеgökyüzü.. Вертолётhelicopter ищетarıyor людейinsanlar.. ДимаDima машетsallıyor рукамиeller,, ноama пилотpilot неdeğil видитgörüyor ихonları.. Нуженgerekli сигналsinyal.. АняAnya вспоминаетhatırlıyor проhakkında маленькоеküçük зеркальцеayna вiçinde карманеcep..
Онаo достаётçıkarıyor зеркальцеayna иve ловитyakalıyor солнечныйgüneş светışık.. Лучışın отражаетсяyansıyor прямоdoğrudan наüzerine вертолётhelicopter.. Пилотpilot замечаетfark ediyor сигналsinyal иve снижаетсяalçalıyor.. Онo спускаетindiriyor лестницуmerdiven.. Друзьяarkadaşlar иve ПетяPetya поднимаютсяtırmanıyor вiçine вертолётhelicopter..
Теперьşimdi ониonlar вiçinde безопасностиgüvenlik.. Вертолётhelicopter летитuçuyor вiçine городşehir.. Тамorada ихonları ждутbekliyor врачиdoktorlar иve тёплаяsıcak едаyiyecek.. ДимаDima,, АняAnya иve ПетяPetya счастливыmutlu.. Ониonlar спаслисьkurtuldular отdan наводненияsel.. Вместеbirlikte ониonlar сильныеgüçlü..
Вiçinde вертолётеhelicopter ониonlar смотрятbakıyor внизaşağı.. Водаsu покрываетkaplıyor всюtüm деревнюköy.. Домаevler стоятduruyor вiçinde водеsu поkadar крышуçatı.. Пилотpilot говоритsöylüyor имonlara:: ««Выsiz молодцыaferin.. Скороyakında мыbiz приземлимсяiniş yapacağız наüstüne безопасномgüvenli местеyer..»» ДимаDima иve АняAnya держатtutuyor ПетюPetya заarkasından рукуel.. Мальчикoğlan дрожитtitriyor отyüzünden холодаsoğuk..
Черезsonra часsaat вертолётhelicopter приземляетсяiniş yapıyor вiçine городеşehir.. Здесьburada многоçok людейinsan изdışarı затопленныхsel basmış деревеньköyler.. Всеherkes ждутbekliyor новостейhaber оhakkında своихkendi семьяхaileler.. ДимаDima спрашиваетsoruyor уyanında женщиныkadın сile краснымkırmızı платкомbaşörtü:: ««Выsiz неdeğil виделиgördünüz моихbenim родителейebeveyn??»» Женщинаkadın качаетsallıyor головойkafa иve говоритsöylüyor:: ««Нетhayır,, мальчикoğlan.. Ноama неdeğil бойсяkorkma.. Спасателиkurtarma ekipleri работаютçalışıyor..»»
ПетяPetya вдругaniden начинаетbaşlıyor плакатьağlamak громкоyüksek sesle.. Онo потерялkaybetti своюkendi любимуюsevdiği игрушкуoyuncak –– маленькогоküçük плюшевогоpeluş мишкуayı.. АняAnya обнимаетsarılıyor егоonu иve говоритsöylüyor:: ««Неdeğil плачьağlama,, ПетяPetya.. Всёher şey будетolacak хорошоiyi.. Мыbiz купимalırız тебеsana новогоyeni мишкуayı..»» Ноama ПетяPetya всёhala плачетağlıyor.. Онo говоритsöylüyor:: ««Этоbu мишкаayı отdan папыbaba иve мамыanne.. Онo мойbenim талисманtılsım!»» АняAnya понимаетanlıyor, насколькоne kadar важнаönemli этаbu игрушкаoyuncak дляiçin мальчикаoğlan.
ДимаDima смотритbakıyor наüstüne картуharita наüzerinde стенеduvar вiçinde зданииbina.. Онo показываетgösteriyor наüstüne районbölge ихonların деревниköy иve говоритsöylüyor:: ««АняAnya,, смотриbak!»» Ихonların старыйeski домev отмеченişaretlenmiş наüzerinde картеharita краснымkırmızı крестикомçarpı.. Водаsu тамorada ещёhala высокаяyüksek.. Ноama ДимаDima хочетistiyor вернутьсяgeri dönmek иve найтиbulmak свойkendi домev иve игрушкуoyuncak ПетиPetya.. Онo думаетdüşünüyor:: ««Еслиeğer яben неdeğil попробуюdenemezsem,, ктоkim поможетyardım eder?»» Спасателиkurtarma ekipleri занятыmeşgul вiçinde другихdiğer местахyerler..
Спасательная лодка
Altı çizili kelimelerin üzerine gelerek Türkçe karşılığını görebilirsin.
Kurtarma Botu