Пропавший ключ

СашаSaşa находитbuluyor старыйeski ключanahtar вiçinde садуbahçe. Онo маленькийküçük иve ржавыйpaslı. СашаSaşa думаетdüşünüyor: «Откудаnereden этотbu ключanahtar?»

СашаSaşa идётgidiyor кe своейkendi бабушкеnine иve показываетgösteriyor ключanahtari. БабушкаNene удивляетсяşaşırıyor иve говоритdiyor: «Этоbu ключanahtar от-den старогоeski сундукаsandık. Ноama яben неdeğil знаюbiliyorum, гдеnerede сундукsandık».

СашаSaşa решаетkarar veriyor искатьaramak сундукsandığı. СначалаÖnce онo идётgidiyor на-e чердакtavan arası. ТамOrada многоçok старыхeski вещейeşya. СашаSaşa смотритbakıyor подaltına старыеeski коробкиkutular иve стульяsandalyeler. Ноama сундукаsandık нетyok.

ПотомSonra онo идётgidiyor вe подвалbodrum. Вiçinde подвалеbodrum темноkaranlık иve сыроnemli. СашаSaşa включаетaçıyor фонарикel feneri иve видитgörüyor большойbüyük ящикkutu. Онo открываетaçıyor ящикkutuyu, ноama тамorada толькоsadece старыеeski газетыgazeteler.

СашаSaşa расстраиваетсяüzülüyor иve садитсяoturuyor на-e полyer. ВдругAniden онo замечаетfark ediyor маленькуюküçük дверьkapı вiçinde стенеduvar. ДверьKapı оченьçok стараяeski иve пыльнаяtozlu. СашаSaşa пробуетdeniyor открытьaçmak еёonu – иve онаo открываетсяaçılıyor!

ЗаArkada дверьюkapının – маленькаяküçük комнатаoda. ТамOrada стоитduruyor старыйeski сундукsandık. СашаSaşa вставляетtakıyor ключanahtari вiçine замокkilit иve поворачиваетçeviriyor. ЗамокKilit щёлкаетtık sesi çıkarıyor – иve сундукsandık открываетсяaçılıyor.

Внутриİçinde сундукаsandığın лежатduruyor старыеeski монетыparalar иve фотографияfotoğraf. НаÜzerinde фотографииfotoğrafın – молодойgenç человекadam иve женщинаkadın. СашаSaşa понимаетanlıyor, чтоki этоbu егоonun прадедушкаbüyük büyükbaba иve прабабушкаbüyük büyükanne.

СашаSaşa бежитkoşuyor к-e бабушкеninesine иve показываетgösteriyor находкуbuluntuyu. БабушкаNene плачетağlıyor от-den радостиsevinç иve говоритdiyor: «СпасибоTeşekkürler, СашаSaşa! ТыSen нашёлbuldun семейнуюaile реликвиюyadigâr».

ТеперьŞimdi ключanahtar виситasılı duruyor наüzerinde стенеduvar вiçinde гостинойoturma odası. СашаSaşa гордитсяgurur duyuyor своимkendi открытиемkeşfiyle иve частоsık sık рассказываетanlatıyor этуbu историюhikayeyi друзьямarkadaşlara.

СашаSaşa иve бабушкаnene рассматриваютinceliyor старыеeski монетыparaları. БабушкаNene говоритdiyor: «ЗдесьBurada естьvar датаtarih – 19131913 годyıl. ЭтоBu оченьçok ценныеdeğerli монетыparalar». СашаSaşa берётalıyor фотографиюfotoğrafı иve смотритbakıyor наüzerine обратнуюarka сторонуtaraf. ТамOrada написаноyazılı имяisim: «АннаAnna иve Иванİvan».

БабушкаNene вдругaniden вспоминаетhatırlıyor: «АннаAnna – этоbu мояbenim тётяteyzem! ОнаO жилаyaşadı вbu этомbu домеevde доkadar войныsavaş». СашаSaşa спрашиваетsoruyor: «АPeki чтоne случилосьoldu сile нейonun?» БабушкаNene качаетsallıyor головойbaşını иve говоритdiyor: «ОнаO уехалаgitti в-e городşehir иve большеdaha fazla неdeğil вернуласьdönmedi».

СашаSaşa замечаетfark ediyor подaltında монетамиparaların маленькуюküçük запискуnot. ОнO аккуратноdikkatlice разворачиваетaçıyor еёonu. ТамOrada написаноyazılı: «КлючAnahtar откроетaçacak неdeğil толькоsadece сундукsandığı. ИщиAra подaltında половицейdöşeme tahtası вiçinde спальнеyatak odası». СашаSaşa иve бабушкаnene переглядываютсяbakışıyor.

ОниOnlar идутgidiyor в-e спальнюyatak odası. СашаSaşa стучитvuruyor поüzerine полуyer иve слышитduyuyor пустойboş звукses. ОнO находитbuluyor шаткуюsallanan половицуdöşeme tahtasını иve поднимаетkaldırıyor еёonu. ПодAltında доскойtahtanın лежитduruyor маленькаяküçük шкатулкаkutu. СашаSaşa пробуетdeniyor открытьaçmak еёonu – шкатулкаkutu закрытаkapalı наile замокkilit.

СашаSaşa берётalıyor старыйeski ключanahtari иve вставляетtakıyor вiçine замочнуюanahtar скважинуdeliği. КлючAnahtar подходитuyuyor! ШкатулкаKutu открываетсяaçılıyor. Внутриİçinde лежитduruyor старинноеeski кольцоyüzük сile краснымkırmızı камнемtaş. БабушкаNene ахаетşaşkınlıkla nefes alıyor иve шепчетfısıldıyor: «ЭтоBu кольцоyüzük моейbenim бабушкиninenin! ЯBen думалаdüşündüm, чтоki оноo потеряноkayıp навсегдаsonsuza dek».

СашаSaşa радуетсяsevinir иve говоритder: «ТеперьŞimdi уiçinde насbizim естьvar семейнаяaile реликвияyadigâr!» НоAma бабушкаnene смотритbakıyor на-e кольцоyüzüğe иve хмуритсяkaşlarını çatıyor. «НаÜzerinde кольцеyüzüğün естьvar гравировкаkazıma – букваharf "А""A". НоAma яben неdeğil понимаюanlamıyorum, чтоne этоbu значитanlama geliyor».

СашаSaşa предлагаетteklif ediyor поискатьaramayı информациюbilgi вiçinde интернетеinternet. НоAma бабушкаnene качаетsallıyor головойbaşını: «Вiçinde нашемbizim домеevde нетyok интернетаinternet. ИVe телефонtelefon неdeğil работаетçalışıyor – грозаfırtına повредилаzarar verdi проводаkabloları». СашаSaşa вздыхаетiç çekiyor иve смотритbakıyor на-e дождьyağmura заdışında окномpencerenin.