Молодойgenç журналистgazeteci ПавелPavel получаетalıyor заданиеgörev написатьyazmak статьюmakale оhakkında городскихşehir легендахefsaneler. Егоonun редакторeditör говоритdiyor, чтоki читателиokuyucular любятseverler такиеböyle историиhikayeler. ПавелPavel решаетkarar veriyor начатьbaşlamak сile старогоeski паркаpark имениadına КироваKirov, гдеnerede поgöre слухамsöylentilere стоитduruyor странныйtuhaf памятникanıt.
Вiçinde паркеpark онo встречаетkarşılaşıyor пожилуюyaşlı женщинуkadın АннуAnna ПетровнуPetrovna, котораяki кормитbesliyor голубейgüvercinleri. Онаo рассказываетanlatıyor емуona, чтоki памятникanıt изображаетtasvir ediyor учёногоbilim insanını, иve чтоki каждуюher полнолуниеdolunay онo делаетyapıyor шагadım вперёдileri. ПавелPavel смеётсяgülüyor, ноama записываетnot ediyor этуbu историюhikayeyi.
Наüzerinde следующийertesi деньgün ПавелPavel идётgidiyor в-e библиотекуkütüphane, чтобыiçin найтиbulmak подтверждениеdoğrulama. Тамorada онo находитbuluyor старуюeski газетуgazete сile фотографиейfotoğraf памятникаanıtın, ноama наüzerinde нейonun онo стоитduruyor немногоbiraz иначеfarklı. Этоbu кажетсяgörünüyor страннымtuhaf, ноama библиотекарьkütüphaneci пожимаетsilkiyor плечамиomuzlarını иve говоритdiyor, чтоki этоbu простоsadece оптическаяoptik иллюзияillüzyon.
ПавелPavel решаетkarar veriyor проверитьkontrol etmek легендуefsaneyi личноşahsen. Онo договариваетсяanlaşıyor сile сторожемbekçi Игоремİgor, чтобыiçin остатьсяkalmak вiçinde паркеpark послеsonra закрытияkapanış. Игорьİgor сомневаетсяşüphe duyuyor, ноama разрешаетizin veriyor, предупредивuyararak, чтоki этоbu опасноtehlikeli. ПавелPavel берётalıyor сile собойkendisiyle фонарикel feneri иve фотоаппаратfotoğraf makinesi.
Ночьgece оказываетсяçıkıyor тёплойılık иve тихойsessiz. ПавелPavel прячетсяsaklanıyor заarkasına кустамиçalıların иve ждётbekliyor. Внезапноaniden онo слышитduyuyor скрежетgıcırtı иve видитgörüyor, какnasıl памятникanıt действительноgerçekten двигаетсяhareket ediyor. Фигураfigür учёногоbilim insanının поворачиваетdöndürüyor головуbaşını иve делаетyapıyor шагadım вперёдileri. Уyakınında ПавлаPavel'in перехватываетkesiliyor дыханиеnefes.
Ноama вдругaniden онo замечаетfark ediyor тонкийince тросkablo, прикреплённыйbağlı кüzerine монументуanıtın. Тросkablo ведётgidiyor в-e подвалbodrum старогоeski зданияbinanın рядомyanında. ПавелPavel крадучисьsessizce приближаетсяyaklaşıyor иve видитgörüyor открытыйaçık люкkapak. Спустившисьinerek, онo обнаруживаетkeşfediyor сложныйkarmaşık механизмmekanizma сile часамиsaat иve рычагамиkollar.
Заarkasında одинbir изarasından рычаговkolların сидитoturuyor человекadam —- местныйyerel художникressam ДмитрийDmitriy. Онo признаётсяitiraf ediyor, чтоki этоbu егоonun проектproje —- гигантскаяdev скульптураheykel сile скрытымgizli механизмомmekanizma. ДмитрийDmitriy хотелistedi создатьyaratmak городскуюşehir легендуefsane, чтобыiçin привлечьçekmek вниманиеdikkat к-e искусствуsanata.
ПавелPavel улыбаетсяgülümsüyor иve благодаритteşekkür ediyor художникаressama заiçin интереснуюilginç историюhikaye. Онo решаетkarar veriyor неdeğil разоблачатьaçığa çıkarmak тайнуsırrı, аama написатьyazmak оhakkında томşuna, какnasıl легендыefsaneler живутyaşar вiçinde городеşehirde. Статьяmakale получаетalıyor многоçok откликовgeribildirim, иve паркpark становитсяoluyor популярнымpopüler местомyer.
ПавелPavel понимаетanlıyor, чтоki иногдаbazen правдаgerçek интереснееdaha ilginç вымыслаkurgudan, ноama иde вымыселkurgu можетolabilir изменитьdeğiştirmek реальностьgerçekliği. Онo продолжаетdevam ediyor писатьyazmaya оhakkında странныхtuhaf историяхhikayeler городаşehrin, знаяbilerek, чтоki заarkasında каждойher изbirinden нихonların можетolabilir скрыватьсяgizlenmek настоящаяgerçek магияsihir.
Черезaracılığıyla неделюbir hafta послеsonra публикацииyayın статьиmakalenin ПавелPavel получаетalıyor странноеtuhaf письмоmektup поile электроннойelektronik почтеposta. Вiçinde нёмonun неизвестныйbilinmeyen отправительgönderen утверждаетiddia ediyor, чтоki механизмmekanizma вiçinde памятникеanıtın —- неdeğil творениеyaratım ДмитрияDmitriy'nin, аaksine частьparça болееdaha древнегоeski устройстваdüzeneğin.
ПавелPavel звонитarıyor художникуressamı, ноama тотo удивлёнşaşırmış иve говоритdiyor, чтоki самkendisi нашёлbuldu чертежиçizimleri вiçinde подвалеbodrumda. Вместеbirlikte ониonlar решаютkarar veriyor проверитьkontrol etmek полzemin подaltında механизмомmekanizmanın иve находятbuluyor люкkapak, ведущийaçılan в-e ещёdaha болееfazla глубокоеderin помещениеoda. Тамorada стоитduruyor ржаваяpaslı машинаmakine сile непонятнымиanlaşılmaz символамиsemboller.
Подвижный монумент
Altı çizili kelimelerin üzerine gelerek Türkçe karşılığını görebilirsin.
Hareketli Anıt