Пещера теней

Okuma İleri
Altı çizili kelimelerin üzerine gelerek Türkçe karşılığını görebilirsin.
Вiçinde королевствеkrallık ЭндорияEndorya жилyaşıyordu молодойgenç магbüyücü АлексейAleksey. ОнO изучалçalışıyordu древниеeski заклинанияbüyüler вiçinde библиотекеkütüphane. ОднаждыBir gün онo нашёлbuldu странныйgarip амулетmuska средиarasında пыльныхtozlu фолиантовciltler.

АмулетMuska пульсировалnabız gibi atıyordu тёмнымkaranlık светомışık. АлексейAleksey почувствовалhissetti страннуюtuhaf тягуçekim кe забытойunutulmuş пещереmağara наüzerinde севереkuzey. Онo решилkarar verdi отправитьсяgitmeye тудаoraya тайноgizlice, неdeğil сказавsöyleyerek никомуkimseye.

ВходGiriş вiçine пещеруmağara охранялсяkorunuyordu старымyaşlı магомbüyücü СергеемSergey. ОнO предупредилuyardı АлексеяAleksey'i обhakkında опасностиtehlike: «ЗаArkasında этимbu порогомeşiğin спитuyuyor древнееeski злоkötülük». НоAma АлексейAleksey неdeğil послушалdinlemedi иve вошёлgirdi внутрьiçeri.

Внутриİçeride былоvardı темноkaranlık иve сыроnemli. АмулетMuska указывалgösteriyordu путьyol кe алтарюsunak вiçinde центреmerkez. КогдаNe zaman АлексейAleksey коснулсяdokundu алтаряsunağa, земляtoprak задрожалаtitredi. Изİçinden трещиныçatlak вырваласьfırladı огромнаяkocaman теньgölge, завываяuluyarak наile тысячиbinlerce голосовses.

АлексейAleksey понялanladı, чтоki выпустилsalıverdi заключённогоhapsedilmiş духаruhПовелителяEfendisi ТенейGölgelerin. ТеньGölge началаbaşladı заполнятьdoldurmaya пещеруmağarayı, превращаясьdönüşerek вiçine чудовищеcanavar сile горящимиyanan глазамиgözler. МагBüyücü вскрикнулçığlık attı иve побежалkoştu кe выходуçıkış, ноama входgiriş былidi заблокированengellenmiş каменнымtaş обваломçöküş.

Вİçinde отчаянииumutsuzluk АлексейAleksey вспомнилhatırladı оhakkında предупрежденииuyarı СергеяSergey'in. ОнO началbaşladı читатьokumaya заклинаниеbüyü запиранияkilitleme, котороеki когда-тоbir zamanlar выучилöğrenmişti тайкомgizlice. КаждоеHer словоkelime давалосьveriyordu сile трудомzorluk, ноama теньgölge замедляласьyavaşlıyordu.

НеожиданноAniden появилсяortaya çıktı СергейSergey сile волшебнымsihirli посохомasa. ОнO присоединилсяkatıldı кe ритуалуritüel, усиливаяgüçlendirerek заклинаниеbüyü своейkendi энергиейenerjiyle. ТеньGölge закричалаçığlık attı иve началаbaşladı таятьerimeye, втягиваясьçekilerek обратноgeri вiçine алтарьsunak.

КогдаNe zaman всёher şey утихлоsakinleşti, СергейSergey строгоsertçe сказалsöyledi: «ТыSen нарушилihlal ettin запретyasak иve едваneredeyse неdeğil уничтожилyok etti королевствоkrallık». АлексейAleksey опустилindirdi головуbaşını иve ответилcevap verdi: «ЯBen проявилgösterdim гордынюkibir иve глупостьaptallık». СергейSergey вздохнулiç çekti иve положилkoydu рукуelini наüzerine плечоomuz ученикаöğrenci.

Сİle техo порzamandan beri АлексейAleksey понялanladı ценуdeğer знанияbilgi иve ответственностьsorumluluk. ОнO сталoldu ученикомöğrenci СергеяSergey'in, чтобыiçin никогдаasla неdeğil повторятьtekrarlamamak ошибокhatalar. ПещераMağara былаidi запечатанаmühürlendi навсегдаsonsuza kadar, аve теньgölge осталасьkaldı лишьsadece вiçinde легендахefsaneler.

ПрошёлGeçti месяцbir ay сüzerinden моментаanın запечатыванияmühürlenmesinin пещерыmağaranın. АлексейAleksey каждыйher деньgün тренировалсяçalışıyordu подaltında руководствомrehberlik СергеяSergey'in, изучаяöğrenerek защитнуюkoruyucu магиюsihir. ОднаждыBir gün утромsabah онo заметилfark etti, чтоki амулетmuska началbaşladı слабоzayıfça пульсироватьnabız gibi atmaya сноваtekrar, хотяrağmen ониonlar оставилиbıraktılar егоonu вiçinde шкатулкеkutu подaltında замкомkilit. АлексейAleksey побежалkoştu кe СергеюSergey'e иve показалgösterdi находкуbulguyu. СтарыйYaşlı магbüyücü нахмурилсяkaşlarını çattı иve прошепталfısıldadı: «ЭтоBu неdeğil простоsadece амулетmuskaэтоbu ключanahtar кe порталуportal вiçine мирdünya тенейgölgelerin. ИVe онo сноваtekrar активенaktif».

АлексейAleksey испугалсяkorktu, ноama СергейSergey успокоилsakinleştirdi егоonu: «МыBiz должныzorundayız найтиbulmak способyol уничтожитьyok etmek этотbu предметnesne, иначеyoksa онo привлечётçekecek силуgücü изiçinden бездныuçurumun». ОниOnlar отправилисьgittiler вiçine подземельеyeraltı подaltında библиотекойkütüphanenin, гдеnerede хранилисьsaklanıyordu древниеeski свиткиparşömenler оhakkında разрыванииyırtma магическихsihirli связейbağların. ВходGiriş преграждалаengelliyordu массивнаяdevasa каменнаяtaş дверьkapı сile рунамиrunlar.

СергейSergey произнёсsöyledi заклинаниеbir büyü, ноama руныrunlar вспыхнулиparladı краснымkırmızı иve оттолкнулиitti егоonu. АлексейAleksey закричалbağırdı: «УчительÖğretmen! ЯBen вижуgörüyorum ловушкуtuzakэтоbu заклинаниеbüyü питаетсяbesleniyor отile нашегоbizim страхаkorku». ОнO закрылkapattı глазаgözlerini иve сосредоточилсяodaklandı наüzerine спокойствииsakinlik, представляяhayal ederek светışık. КогдаNe zaman онo открылaçtı ихonları сноваtekrar, руныrunlar погаслиsöndü, иve дверьkapı соile скрежетомgıcırtı отвориласьaçıldı.

Внутриİçeride ониonlar нашлиbuldular древнийeski манускриптelyazması, описывающийtarif eden ритуалritüel очищенияtemizleme. НоAma вiçinde концеson былоidi примечаниеnot: «ТотO, ктоki проведётgerçekleştirecek этотbu обрядtören, долженzorunda принестиgetirmek жертвуkurbanчастьparça своейkendi душиruhunun». СергейSergey покачалsalladı головойbaşını: «ЭтоBu слишкомçok опасноtehlikeli дляiçin тебяsenin, ученикöğrenci». НоAma АлексейAleksey твёрдоkararlılıkla ответилcevap verdi: «ЯBen готовhazır заплатитьödemeye этуbu ценуbedeli, чтобыiçin спастиkurtarmak королевствоkrallığı».

Gölgeler Mağarası

Alıştırmalar

1. Что нашёл Алексей в библиотеке?

2. Кто предупредил Алексея об опасности в пещере?

3. Почему Алексей отправился в пещеру?

4. Каким образом Алексей и Сергей открыли дверь в подземелье?

5. Что необходимо было принести в жертву для ритуала очищения?