Как поймать большую рыбу?

ДедBüyükbaba Иванİvan иve внукtorun МишаMişa живутyaşıyor вiçinde деревнеköy. КаждоеHer утроsabah ониonlar идутgidiyor кe озеруgöle. У(-de) нихonlarda естьvar стараяeski лодкаtekne.

СегодняBugün ониonlar хотятistiyor пойматьyakalamak большуюbüyük рыбуbalık. МишаMişa берётalıyor удочкуolta иve садитсяoturuyor вiçine лодкуtekne. ДедBüyükbaba Иванİvan проверяетkontrol ediyor сетиağları.

НоAma вдругaniden МишаMişa замечаетfark ediyor водуsuyu вiçinde лодкеtekne. “ДедушкаBüyükbaba, течьsızıntı!”! -[ ] кричитbağırıyor онo. Иванİvan смотритbakıyor иve говоритdiyor: “НужноGerekli починитьtamir etmek дыруdeliği.”

ОниOnlar гребутkürek çekiyor кe берегуkıyıya. ТамOrada лежитyatiyor стараяeski резинаlastik. ДедBüyükbaba Иванİvan режетkesiyor кусокparça иve закрываетkapatıyor дыруdeliği. МишаMişa помогаетyardım ediyor.

ТеперьŞimdi лодкаtekne неdeğil тонетbatıyor. ОниOnlar сноваtekrar плывутyüzüyor на(-e) серединуortaya озераgölün. МишаMişa забрасываетatıyor удочкуoltayı иve ждётbekliyor. ВодаSu тихаяsakin иve прозрачнаяberrak.

ВдругAniden поплавокşamandıra уходитgidiyor подaltına водуsuyun. МишаMişa дёргаетçekiyor удочкуoltayı! -[ ] ЭтоBu большаяbüyük щукаturna balığı! ДедBüyükbaba Иванİvan берётalıyor сачокkepçeyi иve помогаетyardım ediyor вытащитьçıkarmaya рыбуbalığı.

ОниOnlar возвращаютсяdönüyor домойeve сile уловомavla. БабушкаBüyükanne МашаMaşa жаритkızartıyor рыбуbalığı на(-de) ужинakşam yemeği. МишаMişa счастливmutlu иve говоритdiyor: “ЗавтраYarın сноваtekrar пойдёмgideceğiz!”

ТакBöylece ониonlar провелиgeçirdiler прекрасныйgüzel деньgün на(-de) озереgölde. РыбалкаBalıkçılık удаласьbaşarılı oldu, иve всеherkes радыmemnun.

НоAma на(-e) следующийertesi деньgün МишаMişa сноваtekrar захотелistedi на(-e) рыбалкуbalık avına. ОнO всталkalktı раноerken утромsabahleyin иve побежалkoştu кe дедушкеdedeye. ДедушкаDede Иванİvan лежалyatıyordu на(-de) кроватиyatakta иve стоналinliyordu. – – – – У(-de) меняbenim болитağrıyor спинаsırt, – – – – сказалdedi онo. – – – – СегодняBugün яben неdeğil могуyapamam пойтиgitmek.

МишаMişa расстроилсяüzüldü. ОнO хотелistedi пойматьyakalamak ещёdaha однуbir большуюbüyük рыбуbalık. – – – – МожноMümkün mü мнеbana одномуtek başıma? – – – – спросилsordu онo. ДедушкаDede Иванİvan подумалdüşündü иve ответилcevap verdi: – – – – ЛадноPeki, идиgit. НоAma будьol остороженdikkatli. НеDeğil заплывайyüzme далекоuzağa. ИVe возвращайсяdön до(-den önce) обедаöğle yemeğine.

МишаMişa взялaldı удочкуoltayı, ведроkovayı иve пошёлgitti кe озеруgöle. ЛодкаTekne стоялаduruyordu у(-nın yanında) берегаkıyının. ОнO селoturdu вiçine лодкуtekneye иve началbaşladı грестиkürek çekmeye. ВодаSu былаidi спокойнойsakin, иve солнцеgüneş светилоparlıyordu. МишаMişa доплылyüzdü до(-e kadar) серединыortasına озераgölün иve закинулattı удочкуoltayı.

ОнO ждалbekledi долгоuzun süre. РыбаBalık неdeğil клевалаvurmuyordu. ВдругAniden поплавокşamandıra дёрнулсяhareket etti. МишаMişa потянулçekti удочкуoltayı – – – – ноama этоbu былаidi маленькаяküçük рыбкаbalık. ОнO положилkoydu еёonu вiçine ведроkovaya иve сноваtekrar закинулattı удочкуoltayı.

ЧерезSonra часbir saat МишаMişa решилkarar verdi вернутьсяdönmeye. ОнO началbaşladı грестиkürek çekmeye, ноama вдругaniden одноbir веслоkürek сломалосьkırıldı. ЛодкаTekne началаbaşladı кружитьсяdönmeye на(-de) местеyerde. МишаMişa испугалсяkorktu. – – – – ЧтоNe делатьyapmalıyım? – – – – подумалdüşündü онo.

ОнO вспомнилhatırladı словаsözleri дедушкиdedenin: «Не«Değil паникуйpanik yapma». МишаMişa взялaldı второеikinci веслоküreği иve началbaşladı грестиkürek çekmeye однойtek рукойelle. ЛодкаTekne медленноyavaşça поплылаyüzdü кe берегуkıyıya. МишаMişa усталyoruldu, ноama неdeğil сдавалсяpes etmiyordu. НаконецSonunda онo причалилyanaştı кe берегуkıyıya.

ДомаEvde дедушкаdede Иванİvan ждалbekliyordu егоonu на(-de) крыльцеverandada. – – – – ТыSen молодецaferin, МишаMişa! – – – – сказалdedi онo. – – – – СамKendi başına справилсяbaşardın! МишаMişa улыбнулсяgülümsedi иve показалgösterdi ведроkovayı сile рыбкойbalıkla. – – – – ЗавтраYarın вместеbirlikte починимtamir ederiz веслоküreği, – – – – пообещалsöz verdi дедушкаdede.