МишаMisha иve АннаAnna идутgidiyor вe музейmüze. Этоbu ихonların первыйilk разkez. Ониonlar оченьçok радыmutlu. Музейmüze большойbüyük иve старыйeski.
<br>Внутриiçinde ониonlar видятgörüyor большуюbüyük картинуtablo. Наüzerinde картинеtabloda солдатыaskerler иve кониatlar. Этоbu битваsavaş приyanında БородиноBorodino. Экскурсоводrehber рассказываетanlatıyor историюhikaye.
<br>АннаAnna спрашиваетsoruyor: «Ктоkim победилkazandı?» Экскурсоводrehber отвечаетcevap veriyor: «РусскиеRuslar иve французыFransızlar обаher ikisi думалиdüşündü, чтоki ониonlar победилиkazandı. Ноama этоbu былоoldu началоbaşlangıç концаson дляiçin НаполеонаNapolyon.»
<br>МишаMisha смотритbakıyor наüzerine старуюeski формуüniforma. Онаo оченьçok тяжёлаяağır. Рядомyanında стоитduruyor ружьёtüfek. Оноo длинноеuzun иve холодноеsoğuk. АннаAnna трогаетdokunuyor егоona осторожноdikkatlice.
<br>Потомsonra ониonlar идутgidiyor вe другойbaşka залsalon. Тамorada картаharita битвыsavaşın. Маленькиеküçük флажкиbayraklar показываютgösteriyor позицииmevziler войскbirliklerin. МишаMisha говоритdiyor: «Этоbu какgibi играoyun!» Ноama АннаAnna думаетdüşünüyor оhakkında грустномüzgün.
<br>Ониonlar видятgörüyor макетmaket поляalanın битвыsavaşın. Тамorada деревьяağaçlar иve маленькиеküçük домикиevler. Солдатикиasker figürleri стоятduruyor вiçinde порядкеdüzen. Детиçocuklar долгоuzun süre смотрятbakıyor наüzerine этотbu макетmaket.
<br>Экскурсияgezi заканчиваетсяbitiyor. МишаMisha иve АннаAnna покупаютsatın alıyor сувенирыhediyelik eşya вiçinde магазинеdükkân. МишаMisha берётalıyor маленькуюküçük пушкуtop. АннаAnna берётalıyor открыткуkartpostal сile картинойtablo. Ониonlar оченьçok довольныmemnun.
<br>Домаevde ониonlar рассказываютanlatıyor родителямebeveynlere оhakkında музееmüze. Мамаanne говоритdiyor, чтоki онаo тожеde хочетistiyor пойтиgitmek тудаoraya. Папаbaba обещаетsöz veriyor поехатьgitmek вe выходныеhafta sonu. Всеherkes радыmutlu.
В субботуcumartesi МишаMisha иve АннаAnna сноваtekrar идутgidiyor вe музейmüze сile папойbaba иve мамойanne. Ониonlar входятgiriyor вe большойbüyük залsalon иve видятgörüyor новуюyeni выставкуsergi: «Письмаmektuplar солдатaskerlerin». Наüzerinde стенахduvarlarda висятasılı старыеeski бумагиkağıtlar сile непонятнымanlaşılmaz текстомmetin.
АннаAnna подходитyaklaşıyor кe одномуbir письмуmektup иve читаетokuyor: «Дорогаяsevgili МарияMariya, яben живyaşıyorum иve здоровsağlıklıyım». Онаo говоритdiyor: «Смотриbak, МишаMisha, этоbu письмоmektup солдатаaskerin домойeve!» МишаMisha смотритbakıyor наüzerine датуtarih: «18121812 годyıl».
Вдругaniden ониonlar замечаютfark ediyor, чтоki подaltında письмомmektubun лежитduruyor маленькийküçük медальонmadalyon. Онo закрытkapalı. АннаAnna спрашиваетsoruyor уe экскурсоводаrehber: «Можноmümkün mü открытьaçmak?» Экскурсоводrehber улыбаетсяgülümsüyor: «Нетhayır, онo оченьçok старыйeski. Ноama яben могуabilirim рассказатьanlatmak егоonun историюhikayesini».
Онo начинаетbaşlıyor: «Этотbu медальонmadalyon принадлежалaitti солдатуaskere поadlı имениad ИванIvan. Онo потерялkaybetti егоonu вiçinde боюsavaş. Послеsonra битвыsavaşın никтоkimse неyok могyapamadı найтиbulmak егоonu владельцаsahibini. Иve теперьşimdi медальонmadalyon здесьburada ждётbekliyor». МишаMisha говоритdiyor: «Можетbelki внутриiçinde портретportre?»
АннаAnna предлагаетteklif ediyor поискатьaramak информациюbilgi обhakkında ИванеIvan вiçinde библиотекеkütüphane. Папаbaba соглашаетсяkabul ediyor: «Отличнаяharika идеяfikir, детиçocuklar! Завтраyarın мыbiz пойдёмgideceğiz вe городскуюşehir библиотекуkütüphane». Всеherkes радыmutlu, чтоki уe нихonların естьvar маленькаяküçük загадкаbilmece.
Наüzerinde следующийsonraki деньgün ониonlar приходятgeliyor вe библиотекуkütüphane. Библиотекарьkütüphaneci помогаетyardım ediyor имonlara найтиbulmak старуюeski книгуkitap оhakkında полкуalay ИванаIvan'ın. Вiçinde книгеkitapta естьvar списокliste солдатaskerlerin. Ониonlar ищутarıyor имяisim «ИванIvan» иve вдругaniden находятbuluyor записьkayıt оhakkında нёмonun.
Тамorada написаноyazılı, чтоki ИванIvan былoldu раненyaralandı, ноama выжилhayatta kaldı иve вернулсяdöndü домойeve послеsonra войныsavaşın. Онo женилсяevlendi наile МарииMariya иve жилyaşadı долгоuzun иve счастливоmutlu. АннаAnna радуетсяsevinir: «Значитyani, медальонmadalyon неyok потерянkaybolmamış навсегдаsonsuza dek! Мыbiz узналиöğrendik егоonun историюhikayesini!»
Экскурсия в музей Бородинской битвы
Altı çizili kelimelerin üzerine gelerek Türkçe karşılığını görebilirsin.
Borodino Savaşı Müzesi Gezisi