Ошибка во времени
Altı kesikli çizgili kelimelerin üzerine gelerek Türkçe karşılığını görebilirsiniz.
Вiçinde старомeski архивеarşiv музеяmüze историкtarihçi ЕленаElena нашлаbuldu странныеgarip часыsaat. Ониonlar лежалиyatıyordu вiçinde коробкеkutu сile надписьюyazı «Неdeğil трогать»dokunma. ЕленаElena взялаaldı часыsaat вiçinde рукиel иve случайноkazara повернулаçevirdi стрелкуibreyi. Комнатаoda закружиласьdönmeye, иve онаo почувствовалаhissetti сильныйgüçlü ветерrüzgar. Онаo открылаaçtı глазаgöz иve увиделаgördü знакомыйtanıdık городşehir, ноama вiçinde другомfarklı времениzaman. Этоbu былаidi МоскваMoskova 1920-х1920'ler годовyıllar. Повсюдуher yerde плакатыposterler иve трамваиtramvaylar. ЕленаElena понялаanladı, чтоki часыsaat —— машинаmakine времениzaman. Онаo испугаласьkorktu, ноama решилаkarar verdi остатьсяkalmak иve исследоватьaraştırmak этотbu периодdönem. Наüzerinde улицеsokak онаo встретилаtanıştı молодогоgenç физикаfizikçi ДмитрияDmitriy. Онo работалçalışıyordu надüzerinde секретнымgizli проектомproje —— перемещениемhareket объектовnesne воiçinde времениzaman. ЕленаElena неdeğil моглаbildi сказатьsöylemek емуona правдуgerçek, ноama решилаkarar verdi помочьyardım etmek. ДмитрийDmitriy показалgösterdi ейona чертежиçizimler иve сказалdedi, чтоki емуona неdeğil хватаетyetmiyor однойbir формулыformül.
ЕленаElena вспомнилаhatırladı, чтоki виделаgörmüştü этуbu формулуformül вiçinde современномmodern учебникеders kitabı. Ноama еслиeğer онаo дастverirse еёonu ДмитриюDmitriy'e, тоo zaman историяtarih изменитсяdeğişecek. Возникнетortaya çıkacak временнойzamansal парадоксparadoks. Онаo колебаласьtereddüt etti, ноama ДмитрийDmitriy сказалdedi, чтоki времяzaman самоkendi исправитсяdüzelir. Ночьюgece ЕленаElena решилаkarar verdi оставитьbırakmak запискуnot сile формулойformül наüzerinde столеmasa ДмитрияDmitriy'nin. Затемsonra онаo активировалаaktifleştirdi часыsaat иve вернуласьdöndü вiçine своёkendi времяzaman. Когдаne zaman онаo пришлаgeldi вiçine музейmüze, всёher şey былоidi по-прежнемуeskisi gibi, ноama витринаvitrin измениласьdeğişmiş. Тамorada стоялиduruyordu часыsaat, аve рядомyanında табличкаlevha «Изобретениеİcat ДмитрияDmitriy'nin ВолковаVolkov». ЕленаElena прочиталаokudu текстmetin иve узналаöğrendi, чтоki ДмитрийDmitriy сталoldu известнымünlü учёнымbilim insanı, аve егоonun часыsaat —— первымilk прототипомprototip. Значитdemek, еёonun вмешательствоmüdahale былоoldu частьюparçası историиtarih.
Онаo улыбнуласьgülümsedi иve закрылаkapattı дверьkapı архиваarşiv. Теперьartık онаo зналаbiliyordu, чтоki некоторыеbazı ошибкиhatalar воiçinde времениzaman приводятyol açar кe правильнымdoğru результатамsonuç. Историяtarih продолжаетсяdevam ediyor, аve часыsaat ждутbekliyor новогоyeni путешественникаgezgin. Черезaracılığıyla несколькоbirkaç днейgün ЕленаElena заметилаfark etti, чтоki вiçinde музееmüze появиласьortaya çıktı новаяyeni сотрудницаçalışan —— АннаAnna ПетровнаPetrovna. Онаo работалаçalışıyordu сile архивомarşiv иve частоsık sık задавалаsoruyordu вопросыsorular оhakkında часахsaat. ЕленаElena чувствовалаhissediyordu, чтоki этаbu женщинаkadın знаетbiliyor большеdaha fazla, чемdaha говоритsöylüyor. Однаждыbir gün АннаAnna сказалаdedi:“Выsiz изменилиdeğiştirdiniz что-тоbir şey вiçinde прошломgeçmiş, неdeğil такöyle лиmi?” ЕленаElena побледнелаsarardı иve промолчалаsustu. Оказываетсяmeğer, АннаAnna ПетровнаPetrovna былаidi внучкойtorunu ДмитрияDmitriy'nin ВолковаVolkov. Онаo пришлаgeldi вiçine музейmüze, чтобыiçin найтиbulmak документыbelgeler оhakkında часахsaat иve понятьanlamak, откудаnereden появиласьortaya çıktı таo формулаformül. АннаAnna зналаbiliyordu, чтоki еёonun дедdedesi получилaldı информациюbilgi изden будущегоgelecek. “Пожалуйстаlütfen, помогитеyardım edin мнеbana,” —— попросилаyalvardı АннаAnna.
ЕленаElena вспомнилаhatırladı, чтоki виделаgörmüştü этуbu формулуformül вiçinde современномmodern учебникеders kitabı. Ноama еслиeğer онаo дастverirse еёonu ДмитриюDmitriy'e, тоo zaman историяtarih изменитсяdeğişecek. Возникнетortaya çıkacak временнойzamansal парадоксparadoks. Онаo колебаласьtereddüt etti, ноama ДмитрийDmitriy сказалdedi, чтоki времяzaman самоkendi исправитсяdüzelir. Ночьюgece ЕленаElena решилаkarar verdi оставитьbırakmak запискуnot сile формулойformül наüzerinde столеmasa ДмитрияDmitriy'nin. Затемsonra онаo активировалаaktifleştirdi часыsaat иve вернуласьdöndü вiçine своёkendi времяzaman. Когдаne zaman онаo пришлаgeldi вiçine музейmüze, всёher şey былоidi по-прежнемуeskisi gibi, ноama витринаvitrin измениласьdeğişmiş. Тамorada стоялиduruyordu часыsaat, аve рядомyanında табличкаlevha «Изобретениеİcat ДмитрияDmitriy'nin ВолковаVolkov». ЕленаElena прочиталаokudu текстmetin иve узналаöğrendi, чтоki ДмитрийDmitriy сталoldu известнымünlü учёнымbilim insanı, аve егоonun часыsaat —— первымilk прототипомprototip. Значитdemek, еёonun вмешательствоmüdahale былоoldu частьюparçası историиtarih.
Онаo улыбнуласьgülümsedi иve закрылаkapattı дверьkapı архиваarşiv. Теперьartık онаo зналаbiliyordu, чтоki некоторыеbazı ошибкиhatalar воiçinde времениzaman приводятyol açar кe правильнымdoğru результатамsonuç. Историяtarih продолжаетсяdevam ediyor, аve часыsaat ждутbekliyor новогоyeni путешественникаgezgin. Черезaracılığıyla несколькоbirkaç днейgün ЕленаElena заметилаfark etti, чтоki вiçinde музееmüze появиласьortaya çıktı новаяyeni сотрудницаçalışan —— АннаAnna ПетровнаPetrovna. Онаo работалаçalışıyordu сile архивомarşiv иve частоsık sık задавалаsoruyordu вопросыsorular оhakkında часахsaat. ЕленаElena чувствовалаhissediyordu, чтоki этаbu женщинаkadın знаетbiliyor большеdaha fazla, чемdaha говоритsöylüyor. Однаждыbir gün АннаAnna сказалаdedi:“Выsiz изменилиdeğiştirdiniz что-тоbir şey вiçinde прошломgeçmiş, неdeğil такöyle лиmi?” ЕленаElena побледнелаsarardı иve промолчалаsustu. Оказываетсяmeğer, АннаAnna ПетровнаPetrovna былаidi внучкойtorunu ДмитрияDmitriy'nin ВолковаVolkov. Онаo пришлаgeldi вiçine музейmüze, чтобыiçin найтиbulmak документыbelgeler оhakkında часахsaat иve понятьanlamak, откудаnereden появиласьortaya çıktı таo формулаformül. АннаAnna зналаbiliyordu, чтоki еёonun дедdedesi получилaldı информациюbilgi изden будущегоgelecek. “Пожалуйстаlütfen, помогитеyardım edin мнеbana,” —— попросилаyalvardı АннаAnna.
Zamanda Hata
🇷🇺 GÜNÜN KELİMESİ & SESLİ PRATİK
%100 Ücretsiz
🇷🇺 Rusça Öğrenenler Telegram Kanalımız
Bu dersteki gibi her gün 1 yeni kelime, ses kaydı ile doğru telaffuz ve mini ders notları Telegram kanalımızda! Binlerce öğrenciyle birlikte gün boyu Rusça refleksinizi canlı tutun.
Telegram Kanalına Katıl
Günlük ses kaydı · Günün kelimesi