Маленькаяküçük девочкаkız МашаMaşa гуляетyürüyor вiçinde лесуorman. Онаo смотритbakıyor на-e высокиеyüksek деревьяağaçlar иve слушаетdinliyor пениеşarkı птицkuşlar. Вдругaniden онаo видитgörüyor маленькуюküçük птицуkuş наüzerinde землеyer. Птицаkuş неdeğil двигаетсяhareket ediyor.
МашаMaşa подходитyaklaşıyor ближеdaha yakın иve смотритbakıyor на-e птицуkuş. Птицаkuş маленькаяküçük иve сераяgri. У-(n)de неёonun поврежденоhasarlı крылоkanat. МашаMaşa думаетdüşünüyor: «Чтоne делатьyapmak?» Онаo хочетistiyor помочьyardım etmek птицеkuşa.
МашаMaşa берётalıyor птицуkuş осторожноdikkatlice вiçine рукиeller. Птицаkuş дрожитtitriyor иve смотритbakıyor на-e МашуMaşa испуганнымиkorkmuş глазамиgözler. МашаMaşa идётgidiyor домойeve сile птицейkuş. Домаevde онаo зовётçağırıyor старшегоbüyük братаerkek kardeş СашуSaşa.
СашаSaşa приходитgeliyor иve смотритbakıyor на-e птицуkuş. Онo говоритsöylüyor: «У-(n)de неёonun сломаноkırık крылоkanat. Нужноgerekli сделатьyapmak перевязкуbandaj». СашаSaşa достаётçıkarıyor бинтbandaj иve аккуратноdikkatlice завязываетbağlıyor крылоkanat. Птицаkuş сидитoturuyor спокойноsakin bir şekilde.
МашаMaşa иve СашаSaşa делаютyapıyor домикküçük ev дляiçin птицыkuş из-den коробкиkutu. Ониonlar кладутkoyuyor тудаoraya мягкуюyumuşak тканьkumaş иve ставятkoyuyor водуsu иve зёрнаtaneler рядомyanına. Птицаkuş сначалаönce неdeğil естyemiyor, ноama потомsonra начинаетbaşlıyor питьiçmeye водуsu.
Каждыйher деньgün МашаMaşa ухаживаетbakıyor за-e птицейkuş. Онаo меняетdeğiştiriyor водуsu иve даётveriyor кормyem. Птицаkuş привыкаетalışıyor к-e детямçocuklara иve перестаётdurduruyor боятьсяkorkmaktan. Черезiçinden неделюhafta крылоkanat заживаетiyileşiyor. Птицаkuş начинаетbaşlıyor махатьçarpmaya крыльямиkanat иve прыгатьzıplamaya.
СашаSaşa говоритsöylüyor: «Птицаkuş готоваhazır лететьuçmaya обратноgeri в-e лесorman». МашаMaşa немногоbiraz груститüzülüyor, ноama понимаетanlıyor, чтоki птицаkuş должнаmeli бытьolmak наiçinde волеözgürlük. Ониonlar выносятçıkarıyor коробкуkutu в-e садbahçe иve открываютaçıyor еёonu.
Птицаkuş вылетаетuçup çıkıyor из-den коробкиkutu иve садитсяkonuyor наüzerine веткуdal дереваağaç. Онаo смотритbakıyor на-e детейçocuklar иve поётşarkı söylüyor. МашаMaşa иve СашаSaşa улыбаютсяgülümsüyor. Ониonlar радыmutlu, чтоki птицаkuş сноваyeniden здороваsağlıklı иve свободнаözgür. МашаMaşa машетel sallıyor птицеkuşa иve говоритsöylüyor: «Летиuç к-e своимkendi друзьямarkadaşlar!»
Птицаkuş взлетаетhavalanıyor высокоyükseğe иve исчезаетkayboluyor вiçinde небеgökyüzü. МашаMaşa смотритbakıyor вследarkasından иve чувствуетhissediyor радостьsevinç вiçinde сердцеkalp. Онаo знаетbiliyor, чтоki сделалаyaptı доброеiyi делоiş.
Черезiçinden дваiki дняgün МашаMaşa иve СашаSaşa сноваyeniden идутgidiyor в-e лесorman. Вдругaniden ониonlar видятgörüyor туo самуюaynı птицуkuş. Птицаkuş сидитoturuyor наüzerinde веткеdal иve громкоyüksek sesle кричитbağırıyor. МашаMaşa замечаетfark ediyor, чтоki рядомyanında сile птицейkuş естьvar большоеbüyük гнездоyuva сile тремяüç яйцамиyumurta.
МашаMaşa шепчетfısıldıyor: «Смотриbak, у-(n)de птицыkuş появилисьçıktı яйцаyumurta!» Ноama СашаSaşa хмуритсяkaşlarını çatıyor иve показываетgösteriyor на-e землюyer. Тамorada ползётsürünüyor большаяbüyük змеяyılan прямоdoğruca к-e деревуağaç сüzerinde гнездомyuva. Птицаkuş тревожноendişeyle машетçırpıyor крыльямиkanat иve пытаетсяçalışıyor отогнатьkovalamak змеюyılan.
СашаSaşa быстроhızla берётalıyor толстуюkalın палкуsopa иve бежитkoşuyor к-e деревуağaç. Онo кричитbağırıyor иve стучитvuruyor палкойsopa по-(y)e землеyer. Змеяyılan шипитtıslıyor иve уползаетsürünüp gidiyor прочьuzaklaşıyor. Птицаkuş успокаиваетсяsakinleşiyor иve садитсяoturuyor наüzerine гнездоyuva. МашаMaşa радостноsevinçle обнимаетsarılıyor СашуSaşa иve говоритsöylüyor: «Тыsen спасkurtardın еёonu семьюaile!»
Птица без гнезда
Altı çizili kelimelerin üzerine gelerek Türkçe karşılığını görebilirsin.
Yuvasız kuş