АннаAnna —— молодаяgenç программисткаprogramcı. ОнаO работаетçalışıyor вbir крупнойbüyük IT-компанииBT şirketinde. КаждыйHer деньgün онаo пишетyazıyor кодkod дляiçin новогоyeni проектаprojenin —— искусственногоyapay интеллектаzeka «Помощник»«Pomoshnik».
ОднаждыBir gün АннаAnna замечаетfark ediyor страннуюgarip ошибкуhata вiçinde кодеkod. ЭтотBu ИИYZ учитсяöğreniyor наüzerinde данныхverilerin пользователейkullanıcıların. НоAncak ошибкаhata делаетyapıyor такöyle, чтоki системаsistem собираетtopluyor личнуюkişisel информациюbilgi безolmadan разрешенияizin.
АннаAnna идётgidiyor кe своемуkendi начальникуpatronuna СергеюSergey. ОнаO объясняетaçıklıyor проблемуsorunu. СергейSergey неyapmaz хочетistemez менятьdeğiştirmek кодkodu. ОнO говоритdiyor: «ЭтоBu займётalacak многоçok времениzaman. НиктоKimse неyapmaz узнаетbilmeyecek».
НоAma АннаAnna думаетdüşünüyor оhakkında людяхinsanların. ИхOnların данныеverileri неdeğil защищеныkorunuyor. ОнаO решаетkarar veriyor исправитьdüzeltmek ошибкуhatayı самостоятельноkendi başına. НочьюGeceleyin онаo остаётсяkalıyor вofiste офисеofiste иve переписываетyeniden yazıyor кодkodu.
ЭтоBu оченьçok сложнаяzorlu работаiş. АннаAnna устаётyoruluyor, ноama продолжаетdevam ediyor. ОнаO находитbuluyor всеtüm местаyerleri сile ошибкойhata иve меняетdeğiştiriyor ихonları. ТеперьArtık системаsistem неyapmaz собираетtoplamaz лишниеgereksiz данныеveri.
УтромSabah АннаAnna показываетgösteriyor новыйyeni кодkodu СергеюSergey. ОнO сначалаönce злитсяsinirleniyor, ноama потомsonra понимаетanlıyor: этоbu правильноdoğru. ПроектProje готовhazır кiçin запускуlansmana.
«Помощник»«Pomoshnik» работаетçalışıyor хорошоiyi. Людиİnsanlar довольныmemnun. АннаAnna гордитсяgurur duyuyor своейkendi работойişiyle. ОнаO понялаanladı, чтоki честностьdürüstlük важнееdaha önemli скоростиhızdan.
ИсторияHikaye АнныAnna'nın учитöğretiyor насbize: дажеbile маленькийküçük программистprogramcı можетyapabilir изменитьdeğiştirmek мирdünyayı кiçin лучшемуdaha iyiye. ЧистыйTemiz кодkod —— этоbu неsadece толькоsadece проhakkında техникуteknik, ноama иve проhakkında моральahlak.
ПослеSonra запускаlansmanın «Помощник»«Pomoshnik» становитсяoluyor оченьçok популярнымpopüler. ТысячиBinlerce людейinsan используютkullanıyor егоonu каждыйher деньgün. НоAma черезardından неделюbir hafta АннаAnna получаетalıyor странноеgarip сообщениеmesaj от-den отделаbölümün безопасностиgüvenlik. ОниOnlar говорятdiyorlar, чтоki кто-тоbirisi пыталсяdenedi взломатьhacklemek системуsistemi черезüzerinden старыйeski кодkod. АннаAnna удивленаşaşırmış. ОнаO думалаdüşünmüştü, чтоki всеtüm ошибкиhatalar исправленыdüzeltildi.
ОнаO идётgidiyor кe СергеюSergey иve спрашиваетsoruyor: «КтоKim зналbiliyordu проhakkında этотbu старыйeski кодkodu?»? СергейSergey молчитsusuyor иve отводитkaçırıyor глазаgözlerini. АннаAnna понимаетanlıyor: возможноbelki онo самkendisi сохранилkaydetmişti копиюbir kopyasını старогоeski кодаkodun дляiçin тестовtestler. НоAma теперьşimdi этоbu опасноtehlikeli.
АннаAnna предлагаетteklif ediyor новоеyeni решениеçözüm: написатьyazmak специальнуюözel программуprogram, котораяki будетolacak проверятьkontrol etmek всеtüm входыgirişleri вiçine системуsisteme. ЭтоBu займётalacak ещёdaha триüç дняgün. СергейSergey неistemiyor хочетistemiyor ждатьbeklemek, потому чтоçünkü начальствоyönetim требуетtalep ediyor отчётrapor оhakkında прибылиkâr. НоAma АннаAnna настаиваетısrar ediyor: «БезопасностьGüvenlik важнееdaha önemli денегparadang».
В-da тотo жеaynı деньgün онаo начинаетbaşlıyor писатьyazmaya новыйyeni кодkodu. КоллегаMeslektaş Иванİvan помогаетyardım ediyor ейona. ВместеBirlikte ониonlar создаютoluşturuyorlar мощнуюgüçlü защитуkorumayı. КогдаNe zaman программаprogram готоваhazır, ониonlar тестируютtest ediyorlar еёonu наüzerinde старомeski кодеkodun. ВсёHer şey работаетçalışıyor отличноmükemmel. ТеперьArtık системаsistem полностьюtamamen безопаснаgüvenli.
СергейSergey видитgörüyor результатsonucu иve извиняетсяözür diliyor передönünde АннойAnna. ОнO признаётkabul ediyor, чтоki былolduğunu неправhaksız. АннаAnna прощаетaffediyor егоonu. КомпанияŞirket получаетalıyor наградуödül заiçin лучшуюen iyi защитуkoruma данныхveri. АннаAnna счастливаmutlu. ОнаO знаетbiliyor: честныйdürüst кодkod иve смелостьcesaret всегдаher zaman побеждаютkazanır.
Чистый код
Altı çizili kelimelerin üzerine gelerek Türkçe karşılığını görebilirsin.
Temiz Kod