Эхо приливов
Altı kesikli çizgili kelimelerin üzerine gelerek Türkçe karşılığını görebilirsiniz.
МолодаяGenç океанологokyanus bilimci МаринаMarina начинаетbaşlıyor новыйyeni проектproje наüzerinde исследовательскомaraştırma суднеgemisinde «АкадемикAkademik Соколов»Sokolov. ОнаO устанавливаетkuruyor гидрофоныhidrofonlar наüzerinde глубинеderinlikte вiçinde открытомaçık океанеokyanusta. ЦельAmaç проектаprojenin —— записатьkaydetmek звукиsesleri морскихdeniz млекопитающихmemelilerinin. Первыеİlk триüç дняgün слышныduyuluyor толькоsadece обычныеolağan шумыgürültüler:: шелестhışırtı волнdalgaların иve щелчкиtıkırtılar креветокkarideslerin. НаÜzerinde четвёртыйdördüncü деньgün МаринаMarina замечаетfark ediyor странныйgarip повторяющийсяtekrarlanan звукses. ОнO похожbenziyor наe далёкийuzak гулuğultu, ноama ритмичныйritmik, какgibi сердцебиениеkalp atışı. МаринаMarina проверяетkontrol ediyor оборудованиеekipmanı —— всёhepsi работаетçalışıyor исправноdüzgün. ОнаO сообщаетbildiriyor оhakkında находкеbulgu своемуkendisininki научномуbilimsel руководителюdanışmanına, профессоруprofesör ГромовуGromov. ПрофессорProfesör сомневаетсяşüphe ediyor:: «ВозможноMuhtemelen, этоbu простоsadece помехиparazit отdan корабельныхgemi моторовmotorlarından». НоAma МаринаMarina неdeğil успокаиваетсяsakinleşmiyor. ОнаO анализируетanaliz ediyor спектрограммуspektrogramı иve замечаетfark ediyor, чтоki гулuğultu исчезаетkayboluyor вiçinde полнолуниеdolunay иve усиливаетсяgüçleniyor вiçinde новолуниеyeniay. ЭтоBu указываетişaret ediyor наe связьbağlantı сile приливамиgelgitlerle. МаринаMarina убеждаетikna ediyor профессораprofesörü выделитьtahsis etmeye дополнительноеek времяzaman дляiçin исследованийaraştırmalar. ОнаO спускаетсяiniyor наüzerinde глубоководномderin su аппаратеaracında кdoğru источникуkaynağa звукаsesin. НаÜzerinde глубинеderinlikte болееdaha fazla тысячиbin метровmetre онаo видитgörüyor невероятноеinanılmaz:: остаткиkalıntıları древнегоantik каменногоtaş сооруженияyapının. ВодаSu проходитgeçiyor черезiçinden щелиçatlaklardan иve создаётyaratıyor резонансrezonans, похожийbenzeyen наe звукses органаorg.
МаринаMarina берётalıyor образцыörnekler камняtaştan иve снимаетçekiyor видеоvideo. ВернувшисьDönünce наüzerine судноgemiye, онаo отправляетgönderiyor данныеverileri коллегамmeslektaşlara. Черезİçinden неделюbir hafta приходитgeliyor ответcevap:: сооружениеyapı —— частьparçası затонувшегоbatmış городаşehrin, которомуkime болееdaha fazla двухiki тысячbin летyıl. ОткрытиеKeşif получаетalıyor широкуюgeniş огласкуyankı. МаринаMarina становитсяoluyor ведущимönde gelen экспертомuzman поhakkında подводнойsualtı археологииarkeolojisi. ЕёOnun статьяmakalesi выходитçıkıyor вiçinde престижномprestijli журналеdergide. ТеперьŞimdi командаekip учёныхbilim insanları планируетplanliyor новуюyeni экспедициюkeşif gezisini, чтобыiçin изучитьincelemeyi руиныkalıntıları полностьюtamamen. МаринаMarina стоитduruyor наüzerinde палубеgüvertede иve смотритbakıyor наe бескрайнийuçsuz bucaksız океанokyanusa. ОнаO понимаетanliyor, чтоki каждыйher приливgelgit приноситgetiriyor новыеyeni тайныsırlar, которыеki ждутbekliyor своегоkendisi часаsaatini. УчёныеBilim insanları готовятсяhazırlanıyorlar кiçin новойyeni экспедицииkeşif gezisine. МаринаMarina составляетoluşturuyor списокliste необходимогоgerekli оборудованияekipman. ОднакоAncak профессорprofesör ГромовGromov звонитarıyor ейona иve сообщаетbildiriyor плохиеkötü новостиhaberler:: «ФинансированиеFonlama сократилиkestiler вдвоеyarıya. НамBize придётсяgerekecek искатьaramak спонсоровsponsorlar». МаринаMarina расстроенаüzgün, ноama неdeğil сдаётсяpes etmiyor. ОнаO пишетyazıyor письмаmektuplar вiçine несколькоbirkaç научныхbilimsel фондовfonlara. ОтветыCevaplar приходятgeliyor отрицательныеolumsuz —— вездеher yerde ссылаютсяreferans veriyorlar наe кризисkriz иve нехваткуeksiklik бюджетаbütçe. МаринаMarina понимаетanlıyor:: безolmadan дополнительныхek средствkaynak подводныйsualtı аппаратaracı неdeğil сможетyapamaz погрузитьсяdalmak такo kadar глубокоderine, какgibi нужноgerekli.
ТогдаO zaman онаo решаетkarar veriyor обратитьсяbaşvurmaya кe местномуyerel предпринимателюgirişimciye, которыйki известенbiliniyor интересомilgisiyle кe морскойdeniz археологииarkeolojisine. ВстречаGörüşme проходитgeçiyor вiçinde егоonun офисеofisinde. Бизнесменİş adamı слушаетdinliyor внимательноdikkatlice, ноama ставитkoyuyor условиеkoşul:: «ЯBen профинансируюfinanse ederim экспедициюkeşif gezisini, еслиeğer выsiz возьмётеalırsanız моегоbenim сынаoğlumu вiçine командуekibe». МаринаMarina колеблетсяtereddüt ediyor, ноama соглашаетсяkabul ediyor. СынOğul предпринимателяgirişimcinin, ДмитрийDmitriy, оказываетсяçıkıyor опытнымdeneyimli дайверомdalıcı, ноama оченьçok самоувереннымkendine güvenen. ОнO предлагаетteklif ediyor изменитьdeğiştirmeyi маршрутrotayı погруженияdalışın, чтобыiçin осмотретьgörmeyi другоеbaşka местоyer, котороеki якобыsözde богачеdaha zengin находкамиbuluntularla. МаринаMarina подозреваетşüpheleniyor, чтоki онo хочетistiyor простоsadece произвестиetkilemek впечатлениеizlenim наüzerinde отцаbabasını. ВозникаетOrtaya çıkıyor конфликтçatışma:: научнаяbilimsel цельhedef противkarşı амбицийhırslar спонсораsponsorun. МаринаMarina настаиваетısrar ediyor наüzerinde первоначальномorijinal планеplanda. ДмитрийDmitriy обижаетсяkırılıyor иve угрожаетtehdit ediyor отозватьgeri çekmekle финансированиеfonlamayı. ПрофессорProfesör ГромовGromov советуетöneriyor МаринеMarina'ya пойтиgitmeyi наe компромиссuzlaşmaya. «ЛучшеDaha iyi потерятьkaybetmek немногоbiraz времениzaman, чемdaha всюbütün экспедициюkeşif gezisini», —— говоритdiyor онo.
МаринаMarina берётalıyor образцыörnekler камняtaştan иve снимаетçekiyor видеоvideo. ВернувшисьDönünce наüzerine судноgemiye, онаo отправляетgönderiyor данныеverileri коллегамmeslektaşlara. Черезİçinden неделюbir hafta приходитgeliyor ответcevap:: сооружениеyapı —— частьparçası затонувшегоbatmış городаşehrin, которомуkime болееdaha fazla двухiki тысячbin летyıl. ОткрытиеKeşif получаетalıyor широкуюgeniş огласкуyankı. МаринаMarina становитсяoluyor ведущимönde gelen экспертомuzman поhakkında подводнойsualtı археологииarkeolojisi. ЕёOnun статьяmakalesi выходитçıkıyor вiçinde престижномprestijli журналеdergide. ТеперьŞimdi командаekip учёныхbilim insanları планируетplanliyor новуюyeni экспедициюkeşif gezisini, чтобыiçin изучитьincelemeyi руиныkalıntıları полностьюtamamen. МаринаMarina стоитduruyor наüzerinde палубеgüvertede иve смотритbakıyor наe бескрайнийuçsuz bucaksız океанokyanusa. ОнаO понимаетanliyor, чтоki каждыйher приливgelgit приноситgetiriyor новыеyeni тайныsırlar, которыеki ждутbekliyor своегоkendisi часаsaatini. УчёныеBilim insanları готовятсяhazırlanıyorlar кiçin новойyeni экспедицииkeşif gezisine. МаринаMarina составляетoluşturuyor списокliste необходимогоgerekli оборудованияekipman. ОднакоAncak профессорprofesör ГромовGromov звонитarıyor ейona иve сообщаетbildiriyor плохиеkötü новостиhaberler:: «ФинансированиеFonlama сократилиkestiler вдвоеyarıya. НамBize придётсяgerekecek искатьaramak спонсоровsponsorlar». МаринаMarina расстроенаüzgün, ноama неdeğil сдаётсяpes etmiyor. ОнаO пишетyazıyor письмаmektuplar вiçine несколькоbirkaç научныхbilimsel фондовfonlara. ОтветыCevaplar приходятgeliyor отрицательныеolumsuz —— вездеher yerde ссылаютсяreferans veriyorlar наe кризисkriz иve нехваткуeksiklik бюджетаbütçe. МаринаMarina понимаетanlıyor:: безolmadan дополнительныхek средствkaynak подводныйsualtı аппаратaracı неdeğil сможетyapamaz погрузитьсяdalmak такo kadar глубокоderine, какgibi нужноgerekli.
ТогдаO zaman онаo решаетkarar veriyor обратитьсяbaşvurmaya кe местномуyerel предпринимателюgirişimciye, которыйki известенbiliniyor интересомilgisiyle кe морскойdeniz археологииarkeolojisine. ВстречаGörüşme проходитgeçiyor вiçinde егоonun офисеofisinde. Бизнесменİş adamı слушаетdinliyor внимательноdikkatlice, ноama ставитkoyuyor условиеkoşul:: «ЯBen профинансируюfinanse ederim экспедициюkeşif gezisini, еслиeğer выsiz возьмётеalırsanız моегоbenim сынаoğlumu вiçine командуekibe». МаринаMarina колеблетсяtereddüt ediyor, ноama соглашаетсяkabul ediyor. СынOğul предпринимателяgirişimcinin, ДмитрийDmitriy, оказываетсяçıkıyor опытнымdeneyimli дайверомdalıcı, ноama оченьçok самоувереннымkendine güvenen. ОнO предлагаетteklif ediyor изменитьdeğiştirmeyi маршрутrotayı погруженияdalışın, чтобыiçin осмотретьgörmeyi другоеbaşka местоyer, котороеki якобыsözde богачеdaha zengin находкамиbuluntularla. МаринаMarina подозреваетşüpheleniyor, чтоki онo хочетistiyor простоsadece произвестиetkilemek впечатлениеizlenim наüzerinde отцаbabasını. ВозникаетOrtaya çıkıyor конфликтçatışma:: научнаяbilimsel цельhedef противkarşı амбицийhırslar спонсораsponsorun. МаринаMarina настаиваетısrar ediyor наüzerinde первоначальномorijinal планеplanda. ДмитрийDmitriy обижаетсяkırılıyor иve угрожаетtehdit ediyor отозватьgeri çekmekle финансированиеfonlamayı. ПрофессорProfesör ГромовGromov советуетöneriyor МаринеMarina'ya пойтиgitmeyi наe компромиссuzlaşmaya. «ЛучшеDaha iyi потерятьkaybetmek немногоbiraz времениzaman, чемdaha всюbütün экспедициюkeşif gezisini», —— говоритdiyor онo.
Gelgitlerin Yankısı
🇷🇺 GÜNÜN KELİMESİ & SESLİ PRATİK
%100 Ücretsiz
🇷🇺 Rusça Öğrenenler Telegram Kanalımız
Bu dersteki gibi her gün 1 yeni kelime, ses kaydı ile doğru telaffuz ve mini ders notları Telegram kanalımızda! Binlerce öğrenciyle birlikte gün boyu Rusça refleksinizi canlı tutun.
Telegram Kanalına Katıl
Günlük ses kaydı · Günün kelimesi