АняAnya каждоеher утроsabah гуляетyürür поboyunca пляжуplaj. ОнаO любитsever слушатьdinlemeyi волныdalgaları иve смотретьizlemeyi наüzerine чаекmartıları. СегодняBugün онаo нашлаbuldu что-тоbir şey интересноеilginç вiçinde пескеkum. ЭтоBu былаidi стараяeski бутылкаşişe сile пробкойmantar. Внутриİçinde неёonun лежалаyatıyordu запискаnot. АняAnya открылаaçtı бутылкуşişeyi иve прочиталаokudu запискуnotu. ТамOrada былоidi написаноyazılıydı "ПодAltında старымeski мостомköprü ждётbekler сюрпризsürpriz".
АняAnya побежалаkoştu домойeve иve показалаgösterdi находкуbuluntuyu братуkardeşine. ДимаDima тожеda заинтересовалсяilgilendi. ОниOnlar решилиkarar verdiler найтиbulmaya старыйeski мостköprüyü. ЭтотBu мостköprü находилсяbulunuyordu заarkasında городомşehrin. ДетиÇocuklar взялиaldılar сile собойkendilerine фонарикel feneri иve картуharita.
ОниOnlar пошлиgittiler поboyunca дорогеyol вдольboyunca берегаkıyının. СолнцеGüneş светилоparlıyordu яркоparlak. ВодаSu былаidi синейmavi иve чистойtemiz. ДимаDima смотрелbaktı наüzerine картуharitaya иve говорилsöylüyordu "НамBize нужноgerek повернутьdönmek налевоsola". АняAnya кивнулаbaşını salladı иve ониonlar ускорилиhızlandırdılar шагadım.
ЧерезSonra часbir saat ониonlar увиделиgördüler старыйeski мостköprüyü. ОнO былidi деревяннымahşap иve сломаннымkırık. ПодAltında мостомköprünün былоidi темноkaranlık. ДетиÇocuklar включилиaçtılar фонарикel fenerini иve осторожноdikkatlice спустилисьindiler внизaşağı. ТамOrada ониonlar нашлиbuldular маленькийküçük сундучокsandık. ОнO былidi покрытkaplıydı водорослямиyosunlarla.
АняAnya открылаaçtı сундучокsandığı иve увиделаgördü внутриiçinde блестящиеparlak ракушкиdeniz kabukları иve старуюeski монетуmadeni para. ДимаDima взялaldı монетуparayı иve сказалdedi "ЭтоBu настоящееgerçek сокровищеhazine!". ОниOnlar былиidi оченьçok радыmutlu иve решилиkarar verdiler вернутьсяdönmeye домойeve.
ПоDönüş путиyolunda ониonlar встретилиkarşılaştılar старогоyaşlı рыбакаbalıkçı. ОнO посмотрелbaktı наüzerine монетуparaya иve улыбнулсяgülümsedi. "ЭтоBu монетаpara моегоbenim дедаdedem"," -- сказалdedi онo. "ОнO спряталsakladı еёonu многоçok летyıl назадönce".
АняAnya иve ДимаDima отдалиverdiler монетуparayı рыбакуbalıkçıya. РыбакBalıkçı поблагодарилteşekkür etti ихonlara иve подарилhediye etti имonlara большуюbüyük ракушкуdeniz kabuğu. НаÜzerinde ракушкеkabuğunda былidi рисунокresim корабляgemi. ДетиÇocuklar сказалиdediler "СпасибоTeşekkürler" иve пошлиgittiler дальшеdevam.
ВечеромAkşam ониonlar сиделиoturdular наüzerinde верандеverandada иve смотрелиizlediler наüzerine закатgün batımını. МореDeniz былоidi спокойнымsakin иve красивымgüzel. АняAnya держалаtutuyordu ракушкуkabuğu вiçinde рукеelinde иve думалаdüşünüyordu оhakkında сегодняшнемbugünkü приключенииmacera. ЭтоBu былidi лучшийen iyi деньgün еёonun летаyaz.
НаErtesi следующийsonraki деньgün ониonlar пошлиgittiler на-e пляжplaja сноваtekrar. АняAnya положилаkoydu ракушкуkabuğu вiçine водуsu иve онаo поплылаyüzdü. ВолныDalgalar унеслиgötürdü еёonu далекоuzağa. АняAnya улыбнуласьgülümsedi иve сказалаdedi "ПустьBırak плаваетyüzsün свободноözgürce,, какgibi рыбаbalık".
ДимаDima засмеялсяgüldü иve сказалdedi "ТыSen добраяiyi иve смешнаяkomik". ОниOnlar побежалиkoştular поboyunca пескуkum иve началиbaşladılar строитьinşa etmeye замокkale из-dan пескаkum. ЗамокKale получилсяoldu высокимyüksek иve красивымgüzel. ОниOnlar украсилиsüslediler егоonu маленькимиküçük камушкамиtaşlarla.
ВдругAniden набежалаgeldi большаяbüyük волнаdalga иve смылаyıkadı замокkaleyi. ДетиÇocuklar неolumsuz расстроилисьüzülmediler. ОниOnlar зналиbiliyorlardı,, чтоki мореdeniz всегдаher zaman меняетсяdeğişir. ГлавноеÖnemli olan -- этоbu воспоминанияanılar. ИVe сегодняbugün у-de нихonlarda появилосьortaya çıktı новоеyeni приключениеmacera.
КогдаNe zaman солнцеgüneş селоbatarsa,, ониonlar вернулисьdöndüler домойeve. МамаAnne ждалаbekliyordu ихonları сile ужиномakşam yemeği. ЗаSırasında ужиномakşam yemeğinde АняAnya иve ДимаDima рассказывалиanlattılar мамеanneye оhakkında своейkendi находкеbuluntu. МамаAnne удивиласьşaşırdı иve похвалилаövdü ихonları заiçin добротуiyilik. "ВыSiz настоящиеgerçek искателиarayanlar приключенийmaceraların"," -- сказалаdedi онаo.
НочьюGece АняAnya лежалаyatıyordu вiçinde постелиyatağında иve слушалаdinliyordu шумsesini моряdenizin. ОнаO думалаdüşünüyordu,, чтоki мореdeniz хранитsaklar многоçok тайнsır. МожетBelki завтраyarın онаo найдётbulur новуюyeni бутылкуşişe сile посланиемmesaj. ОнаO улыбнуласьgülümsedi иve уснулаuyudu соile счастливойmutlu улыбкойgülümseme наüzerinde лицеyüzünde.
Морская находка
Altı çizili kelimelerin üzerine gelerek Türkçe karşılığını görebilirsin.
Denizde Bir Buluntu