Подарок от деда
Altı kesikli çizgili kelimelerin üzerine gelerek Türkçe karşılığını görebilirsiniz.
ПослеSonra похоронcenaze Иванİvan получилaldı отden своейkendi тётиteyze старыеeski настенныеduvar часыsaat дедаdede ПавлаPavel. ОнO неdeğil понималanladı, зачемneden емуona этиbu часыsaat — ониonlar неdeğil работалиçalışıyordu иve выгляделиgörünüyordu оченьçok старомодноeski moda. ОднакоAncak внутриiçinde часовsaat онo нашёлbuldu маленькуюküçük запискуnot сile номеромnumara телефонаtelefon. ОнO позвонилaradı поile этомуbu номеруnumara иve услышалduydu голосses незнакомойyabancı женщиныkadın: «ЭтоBu музейmüze ремонтаtamir часовsaat имениadına моегоbenim отцаbaba». Иванİvan пришёлgeldi вe музейmüze иve встретилkarşılaştı тамorada старогоyaşlı мастераusta, которыйki узналtanıdı часыsaat: «ЭтоBu работаiş моегоbenim ученикаöğrenci ПавлаPavel», — сказалdedi онo. МастерUsta объяснилaçıkladı, чтоki часыsaat наüzerinde самомen делеaslında содержатiçerir секретныйgizli механизмmekanizma, которыйki открываетaçar тайникgizli bölme вiçinde стенеduvar старогоeski домаev. Иванİvan поехалgitti вe деревнюköy, гдеnerede жилyaşıyordu дедdede, иve обнаружилkeşfetti вiçinde стенеduvar сундукsandık сile письмамиmektuplar иve фотографиямиfotoğraflar. ОниOnlar рассказывалиanlatıyordu оhakkında томo, какnasıl егоonun дедdede помогалyardım ediyordu людямinsanlara воsırasında войныsavaş иve какnasıl потерялkaybetti связьbağlantı сile семьёйaile.
Иванİvan решилkarar verdi восстановитьonarmak этиbu связиbağlantıları иve вiçinde итогеsonuçta нашёлbuldu дальнихuzak родственниковakrabalar, которыеki ждалиbekliyordu встречиbuluşma сile нимonunla. ТеперьŞimdi часыsaat висятasılı вiçinde егоonun гостинойoturma odası иve напоминаютhatırlatıyor оhakkında томo, чтоki настоящееgerçek наследиеmiras — этоbu неdeğil вещиeşyalar, аama историяhikaye иve любовьsevgi. Иванİvan сразуhemen связалсяiletişime geçti сile ТатьянойTatyana, тойo самойkendi дальнейuzak родственницейakraba, чейki номерnumara былidi вiçinde письмахmektuplar дедаdede ПавлаPavel. ОнаO обрадоваласьsevindi, ноama сразуhemen предупредилаuyardı: «ЭтоBu непростоkolay değil. НашаBizim семьяaile потерялаkaybetti другbirbirini другаbirbirini наüzerinde десятилетияon yıllar». Иванİvan приехалgeldi вe городşehir NN иve встретилсяbuluştu сile ТатьянойTatyana вiçinde старомeski кафеkafe наüzerinde центральнойmerkezi площадиmeydan. ТатьянаTatyana оказаласьçıktı женщинойkadın летyaş шестидесятиaltmış, сile седымиbeyaz волосамиsaç иve добрымиiyi глазамиgöz. ОнаO держалаtutuyordu вiçinde рукахeller такуюböyle жеde старуюeski фотографиюfotoğraf, какgibi вiçinde сундукеsandık дедаdede ПавлаPavel. ОнаO сказалаdedi: «ТвойSenin дедdede былidi моимbenim дядейamca, ноama нашаbizim бабушкаbüyükanne неdeğil хотелаistemedi говоритьkonuşmak оhakkında нёмonunla».
Иванİvan удивилсяşaşırdı иve спросилsordu: «ПочемуNeden?» ТатьянаTatyana покачалаsalladı головойbaş иve ответилаcevapladı: «Потому чтоÇünkü онo якобыsözde предалihanet etti нашуbizim семьюaile вiçinde войнуsavaş, ноama яben всегдаher zaman сомневаласьşüpheleniyordum вiçinde этойbu историиhikaye». Иванİvan вспомнилhatırladı письмаmektuplar изiçinden сундукаsandık иve объяснилaçıkladı, чтоki дедdede наüzerinde самомen делеaslında спасалkurtarıyordu людейinsan иve толькоsadece поэтомуbu yüzden уехалgitti изden городаşehir. ТатьянаTatyana заплакалаağladı иve сказалаdedi: «ЗначитDemek, яben былаoldum праваhaklı!» ВдругAniden онаo нахмуриласьkaşlarını çattı иve добавилаekledi: «НоAma естьvar однаbir проблемаsorun. ЧасыSaat дедаdede — этоbu неdeğil простоsadece тайникgizli bölme. Внутриİçinde механизмаmekanizma естьvar ещёdaha однаbir детальparça, которуюki никтоkimse неdeğil можетyapamıyor найтиbulmak безolmadan ключаanahtar». Иванİvan насторожилсяdikkat kesildi иve спросилsordu: «КакогоNasıl ключаanahtar?» ТатьянаTatyana ответилаcevapladı: «МаленькийKüçük железныйdemir ключикküçük anahtar отden часовsaat. ОнO былidi уyanında дедаdede доkadar самойson смертиölüm, ноama послеsonra похоронcenaze егоonu никтоkimse неdeğil нашёлbuldu». Иванİvan задумалсяdüşündü иve решилkarar verdi обыскатьaramak всеbütün вещиeşya дедаdede вiçinde тойo деревнеköy, гдеnerede жилyaşıyordu старикyaşlı adam.
ОнO вернулсяdöndü вe старыйeski домev иve началbaşladı перебиратьgözden geçirmek ящикиçekmece комодаşifonyer иve шкафаdolap. НаконецSonunda онo нашёлbuldu маленькуюküçük коробкуkutu сile ржавымpaslı замкомkilit иve внутриiçinde неёonun лежалyatıyordu тотo самыйtam ключanahtar сile выгравированнойkazınmış буквойharf «П»«P». Иванİvan позвонилaradı мастеруustaya иve рассказалanlattı оhakkında находкеbuluntu. МастерUsta обрадовалсяsevindi иve сказалdedi: «ТеперьŞimdi мыbiz сможемyapabileceğiz открытьaçmak второйikinci отсекbölme часовsaat. ТамOrada должнаolmalı бытьolmak запискаnot сile адресомadres настоящегоgerçek семейногоaile местаyer встречиbuluşma». Иванİvan немедленноhemen поехалgitti вe музейmüze иve вставилtakıp ключanahtar вiçine крошечноеküçücük отверстиеdelik подaltında маятникомsarkaç часовsaat. МеханизмMekanizma щёлкнулtıklandı, иve задняяarka стенкаduvar часовsaat открыласьaçıldı, открываяaçarak маленькийküçük тайникgizli bölme сile пожелтевшимsararmış конвертомzarf.
Иванİvan решилkarar verdi восстановитьonarmak этиbu связиbağlantıları иve вiçinde итогеsonuçta нашёлbuldu дальнихuzak родственниковakrabalar, которыеki ждалиbekliyordu встречиbuluşma сile нимonunla. ТеперьŞimdi часыsaat висятasılı вiçinde егоonun гостинойoturma odası иve напоминаютhatırlatıyor оhakkında томo, чтоki настоящееgerçek наследиеmiras — этоbu неdeğil вещиeşyalar, аama историяhikaye иve любовьsevgi. Иванİvan сразуhemen связалсяiletişime geçti сile ТатьянойTatyana, тойo самойkendi дальнейuzak родственницейakraba, чейki номерnumara былidi вiçinde письмахmektuplar дедаdede ПавлаPavel. ОнаO обрадоваласьsevindi, ноama сразуhemen предупредилаuyardı: «ЭтоBu непростоkolay değil. НашаBizim семьяaile потерялаkaybetti другbirbirini другаbirbirini наüzerinde десятилетияon yıllar». Иванİvan приехалgeldi вe городşehir NN иve встретилсяbuluştu сile ТатьянойTatyana вiçinde старомeski кафеkafe наüzerinde центральнойmerkezi площадиmeydan. ТатьянаTatyana оказаласьçıktı женщинойkadın летyaş шестидесятиaltmış, сile седымиbeyaz волосамиsaç иve добрымиiyi глазамиgöz. ОнаO держалаtutuyordu вiçinde рукахeller такуюböyle жеde старуюeski фотографиюfotoğraf, какgibi вiçinde сундукеsandık дедаdede ПавлаPavel. ОнаO сказалаdedi: «ТвойSenin дедdede былidi моимbenim дядейamca, ноama нашаbizim бабушкаbüyükanne неdeğil хотелаistemedi говоритьkonuşmak оhakkında нёмonunla».
Иванİvan удивилсяşaşırdı иve спросилsordu: «ПочемуNeden?» ТатьянаTatyana покачалаsalladı головойbaş иve ответилаcevapladı: «Потому чтоÇünkü онo якобыsözde предалihanet etti нашуbizim семьюaile вiçinde войнуsavaş, ноama яben всегдаher zaman сомневаласьşüpheleniyordum вiçinde этойbu историиhikaye». Иванİvan вспомнилhatırladı письмаmektuplar изiçinden сундукаsandık иve объяснилaçıkladı, чтоki дедdede наüzerinde самомen делеaslında спасалkurtarıyordu людейinsan иve толькоsadece поэтомуbu yüzden уехалgitti изden городаşehir. ТатьянаTatyana заплакалаağladı иve сказалаdedi: «ЗначитDemek, яben былаoldum праваhaklı!» ВдругAniden онаo нахмуриласьkaşlarını çattı иve добавилаekledi: «НоAma естьvar однаbir проблемаsorun. ЧасыSaat дедаdede — этоbu неdeğil простоsadece тайникgizli bölme. Внутриİçinde механизмаmekanizma естьvar ещёdaha однаbir детальparça, которуюki никтоkimse неdeğil можетyapamıyor найтиbulmak безolmadan ключаanahtar». Иванİvan насторожилсяdikkat kesildi иve спросилsordu: «КакогоNasıl ключаanahtar?» ТатьянаTatyana ответилаcevapladı: «МаленькийKüçük железныйdemir ключикküçük anahtar отden часовsaat. ОнO былidi уyanında дедаdede доkadar самойson смертиölüm, ноama послеsonra похоронcenaze егоonu никтоkimse неdeğil нашёлbuldu». Иванİvan задумалсяdüşündü иve решилkarar verdi обыскатьaramak всеbütün вещиeşya дедаdede вiçinde тойo деревнеköy, гдеnerede жилyaşıyordu старикyaşlı adam.
ОнO вернулсяdöndü вe старыйeski домev иve началbaşladı перебиратьgözden geçirmek ящикиçekmece комодаşifonyer иve шкафаdolap. НаконецSonunda онo нашёлbuldu маленькуюküçük коробкуkutu сile ржавымpaslı замкомkilit иve внутриiçinde неёonun лежалyatıyordu тотo самыйtam ключanahtar сile выгравированнойkazınmış буквойharf «П»«P». Иванİvan позвонилaradı мастеруustaya иve рассказалanlattı оhakkında находкеbuluntu. МастерUsta обрадовалсяsevindi иve сказалdedi: «ТеперьŞimdi мыbiz сможемyapabileceğiz открытьaçmak второйikinci отсекbölme часовsaat. ТамOrada должнаolmalı бытьolmak запискаnot сile адресомadres настоящегоgerçek семейногоaile местаyer встречиbuluşma». Иванİvan немедленноhemen поехалgitti вe музейmüze иve вставилtakıp ключanahtar вiçine крошечноеküçücük отверстиеdelik подaltında маятникомsarkaç часовsaat. МеханизмMekanizma щёлкнулtıklandı, иve задняяarka стенкаduvar часовsaat открыласьaçıldı, открываяaçarak маленькийküçük тайникgizli bölme сile пожелтевшимsararmış конвертомzarf.
Dedenden Hediye
🇷🇺 GÜNÜN KELİMESİ & SESLİ PRATİK
%100 Ücretsiz
🇷🇺 Rusça Öğrenenler Telegram Kanalımız
Bu dersteki gibi her gün 1 yeni kelime, ses kaydı ile doğru telaffuz ve mini ders notları Telegram kanalımızda! Binlerce öğrenciyle birlikte gün boyu Rusça refleksinizi canlı tutun.
Telegram Kanalına Katıl
Günlük ses kaydı · Günün kelimesi