Глоток отравы
Altı kesikli çizgili kelimelerin üzerine gelerek Türkçe karşılığını görebilirsiniz.
ДмитрийDmitry работаетworks вin заповедникеnature reserve ужеalready триthree годаyears. СегодняToday онhe заметилnoticed странныеstrange измененияchanges вin листьяхleaves старыхold дубовoaks. ОниThey желтелиturned yellow слишкомtoo раноearly дляfor осениautumn, иand некоторыеsome веткиbranches ужеalready засохлиdried up. ДмитрийDmitry взялtook пробуsample почвыsoil иand водыwater изfrom ближайшегоnearest ручьяstream. НаOn следующийnext деньday результатыresults анализаanalysis показалиshowed высокоеhigh содержаниеcontent токсичныхtoxic веществsubstances. ЭтоThis моглоcould бытьbe причинойcause увяданияwilting деревьевtrees. ДмитрийDmitry решилdecided пройтиgo вдольalong ручьяstream вверхupstream, чтобыto найтиfind источникsource загрязненияpollution. ЧерезAfter часhour ходьбыwalking онhe обнаружилdiscovered старуюold трубуpipe, скрытуюhidden вin кустахbushes. ИзFrom неёit сочиласьleaked мутнаяmurky жидкостьliquid сwith резкимsharp запахомsmell. ДмитрийDmitry сфотографировалtook photos of трубуpipe иand отметилmarked координатыcoordinates наon картеmap. ОнHe понялunderstood, чтоthat кто-тоsomeone сливаетdumps отходыwaste прямоdirectly вinto лесforest. ВернувшисьReturning вto лабораториюlaboratory, ДмитрийDmitry проверилchecked базуdatabase данныхdata предприятийenterprises вin этомthis районеarea. ОказалосьIt turned out, чтоthat недалекоnot far находитсяis located заброшенныйabandoned заводfactory поfor производствуproduction удобренийfertilizers. ВероятноProbably, старыеold резервуарыtanks далиgave течьleak. ДмитрийDmitry сообщилreported оabout находкеfind директоруdirector заповедникаreserve.
ДиректорThe director былwas встревоженalarmed иand немедленноimmediately связалсяcontacted сwith природоохраннымиenvironmental protection органамиauthorities. ВместеTogether ониthey разработалиdeveloped планplan поfor устранениюelimination течиleak иand очисткеcleaning почвыsoil. ДмитрийDmitry участвовалparticipated вin операцииoperation какas консультантconsultant. ЧерезAfter неделюa week командаthe team запечаталаsealed трубуthe pipe иand началаbegan вывозитьto remove заражённуюcontaminated землюsoil. ДмитрийDmitry каждыйevery деньday проверялchecked состояниеcondition деревьевtrees. НекоторыеSome дубыoaks началиbegan восстанавливатьсяto recover, ноbut другиеothers былиwere ужеalready сильноseverely поврежденыdamaged. ПрошёлA месяцmonth. ДмитрийDmitry сиделsat наon крыльцеporch леснойforest избушкиcabin иand смотрелwatched наat закатsunset. ОнHe зналknew, чтоthat лесforest медленноslowly возвращаетсяreturns кto жизниlife. НоBut впередиahead былоwas ещёstill многоmuch работыwork. НужноIt is necessary былоwas восстановитьto restore экосистемуecosystem иand предотвратитьprevent новыеnew аварииaccidents наat старомold заводеfactory. ДмитрийDmitry улыбнулсяsmiled, глядяlooking наat молодойyoung ростокsapling, пробивающийсяbreaking through сквозьthrough пожухлуюwithered листвуfoliage. ЭтоThis былаwas маленькаяsmall, ноbut важнаяimportant победаvictory. НеожиданноUnexpectedly ДмитрийDmitry получилreceived звонокa call отfrom директораthe director: «ПриезжайCome срочноurgently, уat насus проблемаa problem». КогдаWhen онhe приехалarrived, директорthe director показалshowed анализanalysis грунтовыхgroundwater водwater изfrom соседнейneighbouring деревниvillage. УровеньThe level токсиновof toxins тамthere тожеalso резкоsharply выросincreased.
—— ЭтоThis значитmeans, чтоthat отходыthe waste ужеalready просочилисьseeped вinto водоносныйthe aquifer слойlayer, —— вздохнулsighed ДмитрийDmitry. —— ТеперьNow придётсяwe'll have буритьto drill новыеnew скважиныwells иand устанавливатьinstall системуa system фильтрацииfiltration. ДиректорThe director покачалshook головойhead: «БюджетBudget ужеalready исчерпанexhausted, намwe нужнаneed дополнительнаяadditional поддержкаsupport изfrom областиthe region». ДмитрийDmitry предложилproposed написатьto write статьюan article вin местнуюlocal газетуnewspaper, чтобыto привлечьattract вниманиеattention общественностиof the public. ВместеTogether сwith журналисткойa journalist ЕленойElena онhe проехалdrove поalong берегамthe banks рекиof the river иand сделалtook десяткиdozens снимковphotos погибшихof dead растенийplants. СтатьяThe article вышлаcame out черезin триthree дняdays иand вызвалаcaused широкийwide резонансresonance. ДмитрийDmitry надеялсяhoped, чтоthat теперьnow властиthe authorities выделятwill allocate средстваfunds наfor полнуюfull очисткуcleanup территорииof the territory.
ДиректорThe director былwas встревоженalarmed иand немедленноimmediately связалсяcontacted сwith природоохраннымиenvironmental protection органамиauthorities. ВместеTogether ониthey разработалиdeveloped планplan поfor устранениюelimination течиleak иand очисткеcleaning почвыsoil. ДмитрийDmitry участвовалparticipated вin операцииoperation какas консультантconsultant. ЧерезAfter неделюa week командаthe team запечаталаsealed трубуthe pipe иand началаbegan вывозитьto remove заражённуюcontaminated землюsoil. ДмитрийDmitry каждыйevery деньday проверялchecked состояниеcondition деревьевtrees. НекоторыеSome дубыoaks началиbegan восстанавливатьсяto recover, ноbut другиеothers былиwere ужеalready сильноseverely поврежденыdamaged. ПрошёлA месяцmonth. ДмитрийDmitry сиделsat наon крыльцеporch леснойforest избушкиcabin иand смотрелwatched наat закатsunset. ОнHe зналknew, чтоthat лесforest медленноslowly возвращаетсяreturns кto жизниlife. НоBut впередиahead былоwas ещёstill многоmuch работыwork. НужноIt is necessary былоwas восстановитьto restore экосистемуecosystem иand предотвратитьprevent новыеnew аварииaccidents наat старомold заводеfactory. ДмитрийDmitry улыбнулсяsmiled, глядяlooking наat молодойyoung ростокsapling, пробивающийсяbreaking through сквозьthrough пожухлуюwithered листвуfoliage. ЭтоThis былаwas маленькаяsmall, ноbut важнаяimportant победаvictory. НеожиданноUnexpectedly ДмитрийDmitry получилreceived звонокa call отfrom директораthe director: «ПриезжайCome срочноurgently, уat насus проблемаa problem». КогдаWhen онhe приехалarrived, директорthe director показалshowed анализanalysis грунтовыхgroundwater водwater изfrom соседнейneighbouring деревниvillage. УровеньThe level токсиновof toxins тамthere тожеalso резкоsharply выросincreased.
—— ЭтоThis значитmeans, чтоthat отходыthe waste ужеalready просочилисьseeped вinto водоносныйthe aquifer слойlayer, —— вздохнулsighed ДмитрийDmitry. —— ТеперьNow придётсяwe'll have буритьto drill новыеnew скважиныwells иand устанавливатьinstall системуa system фильтрацииfiltration. ДиректорThe director покачалshook головойhead: «БюджетBudget ужеalready исчерпанexhausted, намwe нужнаneed дополнительнаяadditional поддержкаsupport изfrom областиthe region». ДмитрийDmitry предложилproposed написатьto write статьюan article вin местнуюlocal газетуnewspaper, чтобыto привлечьattract вниманиеattention общественностиof the public. ВместеTogether сwith журналисткойa journalist ЕленойElena онhe проехалdrove поalong берегамthe banks рекиof the river иand сделалtook десяткиdozens снимковphotos погибшихof dead растенийplants. СтатьяThe article вышлаcame out черезin триthree дняdays иand вызвалаcaused широкийwide резонансresonance. ДмитрийDmitry надеялсяhoped, чтоthat теперьnow властиthe authorities выделятwill allocate средстваfunds наfor полнуюfull очисткуcleanup территорииof the territory.
Bir Yudum Zehir
🇷🇺 GÜNÜN KELİMESİ & SESLİ PRATİK
%100 Ücretsiz
🇷🇺 Rusça Öğrenenler Telegram Kanalımız
Bu dersteki gibi her gün 1 yeni kelime, ses kaydı ile doğru telaffuz ve mini ders notları Telegram kanalımızda! Binlerce öğrenciyle birlikte gün boyu Rusça refleksinizi canlı tutun.
Telegram Kanalına Katıl
Günlük ses kaydı · Günün kelimesi