Девочка Лена, гуляя по саду, заметила котёнка, застрявшего на высокой ветке дерева, и сразу решила его спасти. Она взяла старую лестницу из сарая, бутылку воды и позвала брата, чтобы он помог ей в этом деле. Подготовка заняла время: они проверили лестницу на прочность и набрали одеяла, чтобы смягчить падение. Вместе они поднялись, осторожно сняли котёнка и уложили его в безопасное место. Лена ухаживала за ним несколько дней, кормила молоком и делала повязки на лапу. Когда котёнок окреп и начал играть, она выпустила его на свободу, но он вернулся, став её новым другом. Семья похвалила Лену за доброту, а она научилась заботиться о животных, начав читать книги по ветеринарии. Её мечта — открыть приют для бездомных питомцев — стала яснее.

Kız çocuğu Lena, bahçede dolaşırken ağacın yüksek bir dalında sıkışmış bir yavru kedi fark etti ve hemen onu kurtarmaya karar verdi. Ambarından eski bir merdiven, su şişesi aldı ve kardeşiyle yardım etmesi için çağırdı. Hazırlık zaman aldı: merdivenin sağlamlığını kontrol ettiler ve düşmeyi yumuşatmak için battaniyeler topladılar. Birlikte çıktılar, kediyi dikkatlice indirdiler ve güvenli bir yere yerleştirdiler. Lena, birkaç gün boyunca onu sütle besledi ve patisine bandaj yaptı. Kedi güçlenip oynamaya başladığında onu özgür bıraktı, ancak kedi geri döndü ve yeni arkadaşı oldu. Ailesi Lena’nın iyiliğini övdü ve o hayvan bakımı öğrenerek veterinerlik üzerine kitaplar okumaya başladı. Sokak hayvanları için bir barınak açma hayali daha netleşti.