Девочка Маша решила пойти к озеру с корзиной для ягод. Она взяла с собой воду и шляпу. Дорога была длинной, но Маша пела песни. У озера она встретила лебедя, который плыл рядом. Лебедь показал ей место с большими ягодами. Маша собрала корзину и поблагодарила лебедя. На обратном пути она увидела закат и сделала фото. Дома она поделилась ягодами с семьёй. Маша обещала вернуться к озеру снова. Она полюбила природу.

Bir kız çocuğu olan Maşa, yemiş sepetiyle göle gitmeye karar verdi. Yanına su ve şapka aldı. Yol uzun ama Maşa şarkı söyledi. Gölde bir kuğuyla karşılaştı, kuğu yanında yüzdü. Kuğu, büyük yemişlerin olduğu yeri gösterdi. Maşa sepetini doldurdu ve kuğuya teşekkür etti. Dönüş yolunda gün batımını görüp fotoğraf çekti. Evde yemişleri ailesiyle paylaştı. Maşa, göle tekrar geleceğine söz verdi. Doğayı sevmeye başladı.