Незваный гость

Okuma İleri
Altı çizili kelimelerin üzerine gelerek Türkçe karşılığını görebilirsin.
Наüzerinde рассветеşafak опытныйdeneyimli агрономziraat mühendisi Иванİvan обходитdolaşıyor своиkendi пшеничныеbuğday поляtarlalar. Онo замечаетfark ediyor странныеgarip жёлтыеsarı пятнаlekeler наüzerinde листьяхyapraklar сортаtür «ЗолотойAltın колос»Başak. Этоbu вызываетneden oluyor уiçinde негоonun тревогуendişe, потому чтоçünkü урожайhasat долженgerekir бытьolmak собранtoplanmak черезiçinden месяцay.

Иванİvan звонитtelefon ediyor молодойgenç исследовательницеaraştırmacı АннеAnna, котораяki специализируетсяuzmanlaşıyor наüzerinde болезняхhastalıklar растенийbitkiler. Онаo приезжаетgeliyor наüzerinde следующийsonraki деньgün сile пробиркамиtüpler иve микроскопомmikroskop. АннаAnna берётalıyor образцыörnekler почвыtoprak иve листьевyaprak, чтобыiçin провестиyapmak анализanaliz вiçinde лабораторииlaboratuvar.

Черезsonra триüç дняgün АннаAnna сообщаетbildiriyor тревожнуюendişe verici новостьhaber: вiçinde почвеtoprak обнаруженаbulundu неизвестнаяbilinmeyen бактерияbakteri, котораяki разрушаетtahrip ediyor корневуюkök системуsistem. Онаo устойчиваdirençli кkarşı стандартнымstandart фунгицидамmantar ilaçları. Иванİvan вiçinde отчаянииumutsuzluk: онo можетyapabilir потерятьkaybetmek весьtüm урожайhasat заiçinde несколькоbirkaç недельhafta.

Старыйyaşlı фермерçiftçi ФёдорFyodor, которыйki работаетçalışıyor наüzerinde этомbu полеtarla сорокkırk летyıl, слышитduyuyor ихonların разговорkonuşma иve подходитyaklaşıyor. Онo вспоминаетhatırlıyor, чтоki егоonun дедdede когда-тоbir zamanlar лечилtedavi ediyordu похожуюbenzer болезньhastalık настоемkarışım изden полыниpelin otu иve крапивыısırgan otu.

ФёдорFyodor объясняетaçıklıyor, чтоki этотbu рецептtarif передавалсяaktarılıyordu вiçinde егоonun семьеaile изden поколенияnesil вiçine поколениеnesil. Иванİvan иve АннаAnna решаютkarar veriyor попробоватьdenemek этотbu методyöntem, хотяrağmen онo кажетсяgörünüyor ненаучнымbilimsel değil. Ониonlar собираютtopluyor травыotlar иve готовятhazırlıyor настойkarışım поgöre инструкциямtalimatlar ФёдораFyodor.

Наüzerinde следующееsonraki утроsabah ониonlar опрыскиваютpüskürtüyor заражённыеenfekte участкиalanlar настоемkarışım. Результатsonuç появляетсяortaya çıkıyor неdeğil сразуhemen; первыеilk триüç дняgün ничегоhiçbir şey неdeğil меняетсяdeğişiyor. Ноama наüzerinde четвёртыйdördüncü деньgün жёлтыеsarı пятнаlekeler начинаютbaşlıyor бледнетьsolgunlaşmak, аve новыеyeni побегиfilizler становятсяoluyor зелёнымиyeşil иve крепкимиgüçlü.

Черезsonra неделюhafta полеtarla полностьюtamamen восстанавливаетсяiyileşiyor. Иванİvan иve АннаAnna благодарятteşekkür ediyor ФёдораFyodor, аve АннаAnna решаетkarar veriyor изучитьaraştırmak химическийkimyasal составbileşim настояkarışım, чтобыiçin понятьanlamak, почемуneden онo сработалişe yaradı. Этоbu открытиеkeşif можетyapabilir помочьyardım etmek многимbirçok фермерамçiftçi вiçinde регионеbölge.

Такböylece старинныйeski рецептtarif спасаетkurtarıyor современныйmodern урожайhasat. Иванİvan обещаетsöz veriyor вiçinde следующемsonraki сезонеsezon применятьuygulamak толькоsadece экологичныеçevre dostu методыyöntemler, иve АннаAnna продолжаетdevam ediyor своиkendi исследованияaraştırmalar вiçinde лабораторииlaboratuvar.

Вiçinde лабораторииlaboratuvar АннаAnna начинаетbaşlıyor детальныйdetaylı анализanaliz образцовörnekler. Онаo замечаетfark ediyor, чтоki концентрацияkonsantrasyon полезныхyararlı веществmaddeler вiçinde настоеkarışım меняетсяdeğişiyor вiçinde зависимостиbağlı отdan времениzaman сбораtoplama травotlar. Этоbu осложняетzorlaştırıyor стандартизациюstandartlaştırma рецептаtarif.

Иванİvan звонитtelefon ediyor АннеAnna иve говоритsöylüyor: «Мнеbana нужноgerek большеdaha fazla настояkarışım дляiçin соседнегоkomşu поляtarla, гдеnerede тожеde появилисьçıktı пятнаlekeler». АннаAnna объясняетaçıklıyor, чтоki безolmadan точнойkesin дозировкиdozaj эффектetki можетyapabilir бытьolmak непредсказуемымtahmin edilemez.

ФёдорFyodor слышитduyuyor ихonların разговорkonuşma иve предлагаетteklif ediyor собратьtoplamak травыotlar наüzerinde рассветеşafak, когдаne zaman росаçiy ещёhala неdeğil высохлаkurudu. «Такböyle настойkarışım получаетсяoluyor самымen сильнымgüçlü», уверяетtemin ediyor онo.

Davetsiz Misafir

Alıştırmalar

1. Что обнаружила Анна в почве?

2. Почему Иван был в отчаянии?

3. Кто предложил использовать настой из трав?

4. Когда лучше собирать травы для настоя, по словам Фёдора?

5. Какой результат дал настой через четыре дня?