АнтонAnton разбиралayıklıyordu вещиeşyalar отцаbaba послеsonra похоронcenaze. Вiçinde старойeski коробкеkutu онo нашёлbuldu пожелтевшийsararmış конвертzarf безolmadan обратногоiade адресаadres. Наüzerinde нёмonun былоvardı написаноyazılmış толькоsadece "Моемуbenim сынуoğul".
АнтонAnton долгоuzun колебалсяtereddüt etti, преждеönce чемki вскрытьaçmak конвертzarf. Внутриiçinde оказалосьçıktı короткоеkısa письмоmektup отden отцаbaba, гдеnerede тотo признавалсяitiraf ediyordu вiçinde существованииvarlık брата-близнецаikiz kardeş, оhakkında которомki АнтонAnton никогдаhiç неdeğil слышалduymuştu.
"Яben долженmecbur былidim уйтиgitmek изdan домаev послеsonra ссорыkavga сile дедомdede, —— писалyazıyordu отецbaba. —— Твойsenin дядяamca СергейSergey осталсяkaldı вiçinde другомdiğer городеşehir, яben неdeğil знаюbiliyorum, живhayatta лиmı онo".
АнтонAnton решилkarar verdi найтиbulmak дядюamcayı, ноama матьanne ЕленаYelena категорическиkesinlikle воспротивиласьkarşı çıktı. "Неdeğil надоgerek ворошитьkarıştırmak прошлоеgeçmiş, —— сказалаdedi онаo строгоsertçe. —— Этаbu историяhikaye принеслаgetirdi толькоsadece больacı".
Ноama АнтонAnton неdeğil послушалсяdinlemedi. Черезaracılığıyla социальныеsosyal сетиağlar онo нашёлbuldu СергеяSergey иve договорилсяanlaştı оhakkında встречеbuluşma вiçinde кафеkafe. Дядяamca оказалсяçıktı оченьçok похожимbenzer наe отцаbaba, толькоsadece болееdaha седымkır saçlı иve грустнымüzgün.
Ониonlar проговорилиkonuştular несколькоbirkaç часовsaat. СергейSergey рассказалanlattı, какnasıl послеsonra уходаgitme братаkardeş дедdede сталoldu ещёdaha жёстчеsert, иve онo самkendisi уехалgitti учитьсяokumak вiçinde другойbaşka городşehir, чтобыiçin неdeğil видетьgörmek отцаbabasını. "Яben жалеюpişmanım, чтоki неdeğil помирилсяbarıştım сile братомkardeş доkadar егоonun смертиölüm", —— прошепталfısıldadı онo.
АнтонAnton вернулсяdöndü домойeve иve долгоuzun думалdüşündü. Потомsonra онo подошёлyaklaştı кe материanne иve сказалdedi: "Мамаanne, дядяamca хочетistiyor встретитьсяbuluşmak сile тобойseninle. Онo неdeğil виноватsuçlu вiçinde тойo ссореkavga. Мыbiz должныmecburuz проститьaffetmek".
ЕленаYelena заплакалаağladı, ноama согласиласьkabul etti наe встречуbuluşma. Вiçinde воскресеньеpazar ониonlar втроёмüçü birlikte сиделиoturdular наüzerinde кухнеmutfak иve пилиiçtiler чайçay. СергейSergey принёсgetirdi старыеeski фотографииfotoğraflar дедаdede, иve АнтонAnton впервыеilk kez увиделgördü своегоkendi отцаbaba молодымgenç иve счастливымmutlu.
Семьяaile началаbaşladı залечиватьiyileştirmek старыеeski раныyaralar. АнтонAnton понялanladı, чтоki молчаниеsessizlik иve секретыsırlar лишьsadece усугубляютkötüleştirir больacı. Иногдаbazen правдаgerçek —— этоbu единственноеtek лекарствоilaç, способноеyetenekli исцелитьiyileştirmek разбитыеkırık сердцаkalpler.
Однакоancak черезaracılığıyla неделюhafta СергейSergey позвонилaradı АнтонуAnton иve сказалdedi взволнованнымheyecanlı голосомses: «Яben нашёлbuldum старыйeski дневникgünlük отцаbaba наüzerinde чердакеçatıkatı нашегоbizim домаev. Онo проливаетdöküyor светışık наüzerine настоящуюgerçek причинуsebep разрываkopma».
АнтонAnton немедленноhemen приехалgeldi кe дядеamca. Вiçinde дневникеgünlük былоvardı написаноyazılmış, чтоki дедdede угрожалtehdit etti лишитьmahrum bırakmak отцаbaba наследстваmiras, еслиeğer тотo неdeğil порвётkoparmaz сile матерьюanne АнтонаAnton, которуюki считалsayıyordu недостойнойlayık olmayan партиейeş.
АнтонAnton покачалsalladı головойbaş иve спросилsordu: «Почемуneden отецbaba никомуhiç kimseye неdeğil рассказалanlattı обhakkında этомbu?». СергейSergey пожалomuz silkti плечамиomuz: «Онo боялсяkorkuyordu, чтоki тыsen возненавидишьnefret edeceksin дедаdededen». АнтонAnton взялaldı дневникgünlüğü иve решилkarar verdi показатьgöstermek егоonu материanneye, чтобыiçin восстановитьonarmak полнуюtam картинуresim.
Непрочитанное письмо
Altı çizili kelimelerin üzerine gelerek Türkçe karşılığını görebilirsin.
Okunmamış Mektup