Вiçinde волшебнойsihirli школеokul живётyaşıyor мальчикçocuk МишаMisha. ОнO учитсяöğreniyor на-de факультетеbölümde магииsihir рисункаçizim. Уyanında негоonun естьvar учительöğretmen МарьяMarya ИвановнаIvanovna. ОднаждыBir gün МишаMisha находитbuluyor старуюeski книгуkitap вiçinde библиотекеkütüphane.
КнигаKitap называетсяadlandırılıyor «СилаGüç кистиfırça». МишаMisha открываетaçıyor еёonu иve видитgörüyor странныеgarip символыsemboller. ОнO рисуетçiziyor маленькогоküçük драконаejderha наüzerine бумагеkağıt. ВдругAniden драконejderha оживаетcanlanıyor иve начинаетbaşlıyor летатьuçmaya.
МишаMisha оченьçok радmutlu, ноama драконejderha быстроhızlı растётbüyüyor. ОнO становитсяoluyor большимbüyük иve пугаетkorkutuyor другихdiğer учениковöğrenciler. МишаMisha неyok знаетbiliyor, какnasıl остановитьdurdurulacağını егоonu. ОнO бежитkoşuyor кe учителюöğretmene МарьеMarya ИвановнеIvanovna.
МарьяMarya ИвановнаIvanovna говоритdiyor: «НадоGerek уничтожитьyok etmek рисунокçizimi». МишаMisha плачетağlıyor, онo любитseviyor драконаejderhayı. НоAma драконejderha ужеartık оченьçok большойbüyük иve ломаетkırıyor мебельmobilyaları. УчительÖğretmen объясняетaçıklıyor: «МагияSihir рисункаçizim опаснаtehlikeli безolmadan контроляkontrol».
МишаMisha берётalıyor ластикsilgiyi иve стираетsiliyor драконаejderhayı наüzerinde бумагеkağıt. ДраконEjderha исчезаетkayboluyor сile крикомçığlık. Вİçinde комнатеoda становитсяoluyor тихоsessiz. МишаMisha бледныйsolgun иve грустныйüzgün. ОнO понялanladı своюkendi ошибкуhatasını.
МарьяMarya ИвановнаIvanovna даётveriyor емуona новыйyeni урокders: «НикогдаAsla неyok твориyaratma магиюsihri безolmadan разрешенияizin». МишаMisha обещаетsöz veriyor бытьolmayı осторожнымdikkatli. ОнO теперьşimdi учитсяöğreniyor контролироватьkontrol etmeyi своюkendi силуgücü.
ЧерезSonra неделюbir hafta МишаMisha рисуетçiziyor маленькуюküçük птицуkuş иve онаo оживаетcanlanıyor мирноbarışçıl. ПтицаKuş поётşarkı söylüyor иve садитсяkonuyor наüzerine егоonun плечоomzu. МишаMisha улыбаетсяgülümsüyor иve понимаетanlıyor, чтоki магияsihir можетolabilir бытьolmak добройiyi.
ТеперьŞimdi онo всегдаher zaman используетkullanıyor книгуkitabı толькоsadece сile учителемöğretmenle. ИсторияHikaye оhakkında драконеejderha учитöğretiyor егоona уважатьsaygı duymayı правилаkuralları магииsihir.
МишаMisha просыпаетсяuyanıyor утромsabah иve неyok видитgörüyor птицуkuşu наüzerinde плечеomzunda. ОнO ищетarıyor еёonu поboyunca всейtüm комнатеoda, ноama птицаkuş исчезлаkayboldu. МишаMisha расстроенüzgün иve бежитkoşuyor кe МарьеMarya ИвановнеIvanovna. УчительницаÖğretmen говоритdiyor: «ПтицаKuş неyok улетелаuçup gitmedi, онаo простоsadece растаялаeridi, потому чтоçünkü твойsenin рисунокçizim былoldu сделанyapıldı безolmadan сильнойgüçlü верыinanç. Чтобыİçin вернутьgeri getirmek еёonu, нужноgerek нарисоватьçizmek еёonu сноваtekrar, ноama сile большейdaha büyük силойgüç».
МишаMisha берётalıyor новуюyeni бумагуkağıt иve рисуетçiziyor. ОнO думаетdüşünüyor оhakkında своейkendi любвиsevgi кe птицеkuşa иve вкладываетkoyuyor вiçine рисунокçizim всеtüm своиkendi чувстваduygular. ПтицаKuş появляетсяbeliriyor сноваtekrar, ноama онаo ярчеdaha parlak иve большеdaha büyük. МишаMisha радmutlu, ноama МарьяMarya ИвановнаIvanovna предупреждаетuyarıyor: «ТеперьŞimdi онаo сильнееdaha güçlü, поэтомуbu yüzden будьol остороженdikkatli. ЕслиEğer тыsen рассердишьсяkızarsan, онаo можетolabilir статьolmak агрессивнойsaldırgan».
НаÜzerinde урокеderste другойdiğer ученикöğrenci СашаSasha смеётсяgülüyor над-e птицейkuşa иve называетadlandırıyor еёonu глупойaptal. МишаMisha злитсяkızıyor, иve птицаkuş вдругaniden нападаетsaldırıyor наüzerine СашуSasha, клюяgagalayarak егоonu вe рукуel. СашаSasha кричитbağırıyor иve выбегаетkoşarak çıkıyor изdan классаsınıf. МишаMisha вiçinde паникеpanik зовётçağırıyor МарьюMarya ИвановнуIvanovna. УчительницаÖğretmen быстроhızlı подходитyaklaşıyor иve командуетemrediyor: «СтопDur! ДумайDüşün оhakkında спокойствииsakinlik».
МишаMisha закрываетkapatıyor глазаgözlerini иve глубокоderin дышитnefes alıyor. ПтицаKuş успокаиваетсяsakinleşiyor иve садитсяkonuyor наüzerine егоonun плечоomuz. МарьяMarya ИвановнаIvanovna говоритdiyor: «ТыSen теперьşimdi понимаешьanlıyor musun? МагияSihir зависитbağlı от-den твоихsenin эмоцийduygular. ЕслиEğer тыsen золkızgın – онаo злаkızgın тожеda».
МишаMisha обещаетsöz veriyor тренироватьсяegzersiz yapmaya каждыйher деньgün. ОнO учитсяöğreniyor сохранятьkorumayı спокойствиеsakinlik дажеbile вiçinde трудныхzor ситуацияхdurumlar. ПтицаKuş становитсяoluyor егоonun лучшимen iyi другомarkadaş иve вернымsadık помощникомyardımcı вiçinde школеokul.
Живой рисунок
Altı çizili kelimelerin üzerine gelerek Türkçe karşılığını görebilirsin.
Canlı Çizim