Раноerken утромsabah МишаMisha идётgidiyor наiçin озероgöl сile дедушкойdedesi. Онo несётtaşıyor удочкуolta иve ведроkovalık. Солнцеgüneş толькоsadece встаётdoğuyor. Птицыkuşlar поютşarkı söylüyor наüzerinde деревьяхağaçlar.
Ониonlar приходятgeliyorlar наiçin берегkıyı. Дедушкаdede показываетgösteriyor МишеMisha'ya какnasıl насаживатьtakmak червяsolucan наüzerine крючокolta iğnesi. Этоbu трудноzor дляiçin мальчикаçocuk. Онo немногоbiraz боитсяkorkuyor.
Потомsonra МишаMisha учитсяöğreniyor забрасыватьatmak удочкуoltasını. Онo делаетyapıyor этоbunu медленноyavaşça. Поплавокşamandıra падаетdüşüyor наiçine водуsu. МишаMisha сидитoturuyor наüzerinde травеçimen иve ждётbekliyor. Дедушкаdede сидитoturuyor рядомyanında.
Проходитgeçiyor часbir saat. МишаMisha устаётyoruluyor. Онo хочетistiyor домойeve. Вдругaniden поплавокşamandıra начинаетbaşlıyor двигатьсяhareket etmek. МишаMisha дёргаетçekiyor удочкуoltasını. Рыбаbalık наüzerinde крючкеolta iğnesi!
МишаMisha вытаскиваетçıkarıyor маленькуюküçük рыбкуbalığı. Онаo серебристаяgümüş rengi иve красиваяgüzel. Мальчикçocuk оченьçok радmutlu. Онo кричитbağırıyor: «**Дедушкаdede, смотриbak!»!
Дедушкаdede смотритbakıyor иve улыбаетсяgülümsüyor. Ноama онo говоритsöylüyor: «**Рыбкаbalık ещёdaha маленькаяküçük. Нужноgerek отпуститьbırakmak еёonu обратноgeri вiçine озероgöl. Онаo должнаolmalı растиbüyümek.».»
МишаMisha немногоbiraz груститüzülüyor, ноama понимаетanlıyor. Онo осторожноdikkatlice снимаетçıkarıyor рыбкуbalığı сile крючкаolta iğnesi иve отпускаетbırakıyor вiçine водуsuyun. Рыбкаbalık уплываетyüzüp gidiyor.
Наdoğru обратномdönüş путиyolunda МишаMisha говоритsöylüyor: «**Дедушкаdede, яben поймаюyakalayacağım большуюbüyük рыбуbalığı завтраyarın.».» Дедушкаdede смеётсяgülüyor иve говоритsöylüyor: «**Конечноtabii ki, мойbenim внукtorunum.».»
На следующий деньErtesi gün МишаMisha просыпаетсяuyanıyor оченьçok раноerken. ОнO быстроhızlıca одеваетсяgiyiniyor иve бежитkoşuyor кdoğru дедушкеdedesine. «**ДедушкаDede, мыbiz идёмgidiyoruz наiçin озероgöle?»? —— спрашиваетsoruyor онo.
ДедушкаDede качаетsallıyor головойbaşını. «**СегодняBugün будетolacak сильныйgüçlü ветерrüzgar, —— говоритsöylüyor онo. —— РыбаBalık неdeğil клюётısırmıyor вiçinde такуюböyle погодуhavada.».» МишаMisha грустноüzgün смотритbakıyor вiçine окноpencereyi. ДеревьяAğaçlar качаютсяsallanıyor отdan ветраrüzgardan.
НоAma МишаMisha неdeğil хочетistemiyor ждатьbeklemek. ОнO говоритsöylüyor: «**ЯBen могуyapabilirim сидетьoturmak наüzerinde берегуkıyıda иve ждатьbeklemek. МожетBelki рыбаbalık приплывётyüzer gelir!»! ДедушкаDede улыбаетсяgülümsüyor иve соглашаетсяkabul ediyor. ОниOnlar берутalıyorlar тёплыеsıcak курткиceketlerini иve идутgidiyorlar кdoğru озеруgöle.
НаÜzerinde озереgölde ветерrüzgar дуетesiyor оченьçok сильноşiddetli. МишеMisha'ya холодноsoğuk. ОнO пробуетdeniyor заброситьatmak удочкуoltasını, ноama лескаmisina запутываетсяdolaşıyor. ДедушкаDede помогаетyardım ediyor распутатьçözmeye лескуmisinayı. МишаMisha расстроенüzgün —— уiçinde негоonun ничегоhiçbir şey неdeğil получаетсяolmuyor.
ВдругAniden МишаMisha замечаетfark ediyor наüzerinde водеsuyun маленькуюküçük лодкуkayık. ОнаO привязанаbağlanmış кdoğru старомуeski деревуağaca. «**ДедушкаDede, этоbu чьяkimin лодкаkayık?»? —— спрашиваетsoruyor МишаMisha. ДедушкаDede смотритbakıyor иve говоритsöylüyor: «**ЭтоBu лодкаkayık старогоyaşlı рыбакаbalıkçının Иванаİvan'ın. ОнO ужеartık неdeğil ловитtutmuyor рыбуbalık. ЛодкаKayık сломанаkırık.».»
МишаMisha подходитyaklaşıyor ближеdaha yakın кdoğru лодкеkayığa. ОнO видитgörüyor тамorada коробкуbir kutu. «**ДедушкаDede, тамorada что-тоbir şey лежитduruyor!»! —— кричитbağırıyor онo. ДедушкаDede идётgidiyor посмотретьbakmaya. ЭтоBu стараяeski коробкаkutu сile рыбацкимиbalıkçılık крючкамиolta iğneleri иve блёснамиsahte yemlerle.
МишаMisha радуетсяsevinecek! ОнO берётalıyor одинbir крючокolta iğnesini иve новуюyeni блеснуsahte yemi. ДедушкаDede помогаетyardım ediyor привязатьbağlamaya еёonu кdoğru лескеmisinaya. ТеперьŞimdi МишаMisha сноваyeniden забрасываетatıyor удочкуoltasını.
ПроходитGeçiyor десятьon минутdakika. ВдругAniden поплавокşamandıra резкоkeskin bir şekilde уходитgidiyor подaltına водуsuyun. МишаMisha дёргаетçekiyor изоtüm всехgücüyle силbütün! ЛескаMisina натягиваетсяgeriliyor. ЭтоBu большаяbüyük рыбаbalık! ДедушкаDede кричитbağırıyor: «**ДержиTut крепчеdaha sıkı, внукtorun!»!
Первый улов
Altı çizili kelimelerin üzerine gelerek Türkçe karşılığını görebilirsin.
İlk av