Уy рекиnehir живётyaşıyor девочкаkız МашаMasha. Онаo любитseviyor природуdoğa. Каждыйher деньgün онаo гуляетyürüyor вдольboyunca берегаkıyı. Ноama однаждыbir gün онаo замечаетfark ediyor что-тоbir şey странноеgarip. Водаsu сталаoldu мутнойbulanık. Наüzerinde пескеkum лежитyatıyor мёртваяölü рыбаbalık.
МашаMasha испугаласьkorktu. Онаo побежалаkoştu домойeve иve рассказалаanlattı папеbabaya. Папаbaba сказалdedi: «Этоbu плохоkötü. Заводfabrika сбрасываетboşaltıyor отходыatıklar вiçine рекуnehir». МашаMasha решилаkarar verdi действоватьharekete geçmek.
Онаo позвалаçağırdı друзейarkadaşlar изdan школыokul. Ониonlar собралиtopladı мусорçöp наüzerinde берегуkıyı. Каждыйher взялaldı пакетtorba иve перчаткиeldiven. МашаMasha объяснилаaçıkladı, какnasıl важноönemli сохранятьkorumak природуdoğa.
Послеsonra уборкиtemizlik ониonlar посадилиdiktiler деревьяağaçlar вдольboyunca рекиnehir. Корниkökler укрепляютgüçlendiriyor берегkıyı. Прошёлgeçti месяцay. Водаsu сталаoldu чищеdaha temiz. Рыбыbalıklar вернулисьgeri döndü. МашаMasha былаoldu счастливаmutlu.
Ноama МашаMasha понялаanladı, чтоşu нужноgerekli сделатьyapmak большеdaha fazla. Онаo написалаyazdı письмоmektup мэруbelediye başkanına. Вiçinde письмеmektup онаo попросилаistedi помочьyardım etmek рекеnehre. Мэрbelediye başkanı ответилcevap verdi иve приехалgeldi наüzerine берегkıyı.
Мэрbelediye başkanı сказалdedi: «Яben вижуgörüyorum проблемуsorun. Заводуfabrikaya нужноgerekli очищатьtemizlemek отходыatıkları». Онo издалçıkardı законyasa оhakkında защитеkoruma рекиnehir. Заводfabrika установилkurdu фильтрыfiltreler.
Черезaradan триüç месяцаay водаsu сталаoldu прозрачнойberrak. Сноваtekrar появилисьortaya çıktı лягушкиkurbağalar иve птицыkuşlar. МашаMasha иve еёonun друзьяarkadaşlar каждыйher месяцay проверяютkontrol ediyorlar берегkıyı.
Теперьşimdi рекаnehir сноваtekrar чистаяtemiz. Детиçocuklar купаютсяyüzüyorlar вiçinde водеsu. МашаMasha радаmemnun, чтоki еёonun усилияçabalar привелиgetirdi кsonuca результатуsonuç. Онаo узналаöğrendi, какnasıl одинbir человекinsan можетyapabilir изменитьdeğiştirmek мирdünya.
МашаMasha мечтаетhayal ediyor статьolmak экологомekolog. Онаo хочетistiyor заботитьсяbakmak оhakkında планетеgezegen. Каждыйher деньgün онаo учитöğretiyor другихdiğerlerini беречьkorumak природуdoğayı.
Черезaradan дваiki месяцаay послеsonra проверкиkontrol МашаMasha сноваtekrar заметилаfark etti проблемуsorun. Однаждыbir gün утромsabah онаo пришлаgeldi кyanına рекеnehir иve увиделаgördü маслянистуюyağlı плёнкуtabaka наüzerinde водеsu. Рыбыbalıklar сноваtekrar плавалиyüzüyordu наüzerinde поверхностиyüzey иve тяжелоzorla дышалиnefes alıyordu. МашаMasha побежалаkoştu кyanına папеbaba иve сказалаdedi: «Сноваtekrar грязноkirli! Кто-тоbirisi сбрасываетboşaltıyor отходыatıklar ночьюgeceleyin».
Папаbaba позвонилaradı наiçine заводfabrika иve поговорилkonuştu сile начальникомşef. Начальникşef сказалdedi: «Мыbiz неyapmıyoruz нарушаемihlal законyasayı». Ноama МашаMasha неyapmadı поверилаinanmadı. Онаo решилаkarar verdi проследитьizlemek заardından трубойboru ночьюgeceleyin. Вместеbirlikte сile другомarkadaş ПетейPetya ониonlar спряталисьsaklandılar заarkasında кустамиçalı иve ждалиbeklediler.
Вgece полночьyarısında ониonlar увиделиgördüler грузовикkamyon. Изiçinden негоonun вылиласьdöküldü тёмнаяkoyu жидкостьsıvı прямоdoğru вiçine рекуnehir. МашаMasha сфотографировалаfotoğraf çekti этоbunu иve записалаkaydetti номерplaka машиныaraba. Наertesi следующийgün деньgün онаo показалаgösterdi фотоfotoğrafları мэруbelediye başkanına иve полицииpolise.
Мэрbelediye başkanı былoldu оченьçok золkızgın на-e заводfabrika. Онo приказалemretti закрытьkapatmak нелегальнуюyasadışı трубуboruyu иve оштрафоватьpara cezası kesmek директораmüdür. Заводfabrika заплатилödedi большойbüyük штрафpara cezası иve установилkurdu новуюyeni системуsistem очисткиtemizleme. Теперьşimdi всюtüm водуsuyu проверяютkontrol ediyorlar каждуюher неделюhafta.
МашаMasha иve еёonun друзьяarkadaşlar продолжалиdevam ettiler следитьizlemek за-i рекойnehir. Черезaradan месяцay водаsu сталаoldu сноваtekrar чистойtemiz. Природаdoğa началаbaşladı восстанавливатьсяyeniden canlanmak. МашаMasha понялаanladı: важноönemli неyapmamak останавливатьсяdurmak наile одномbir действииeylem, потому чтоçünkü врагиdüşmanlar природыdoğanın всегдаher zaman находятbulurlar новыеyeni способыyollar загрязнятьkirletmek.
Маша и река
Altı çizili kelimelerin üzerine gelerek Türkçe karşılığını görebilirsin.
Masha ve Nehir