ДокторDoktor АннаAnna ИвановаIvanova начинаетbaşlıyor своюkendi сменуvardiya вiçinde больницеhastane. Онаo надеваетgiyiyor белыйbeyaz халатönlük иve проверяетkontrol ediyor списокliste пациентовhastalar. Сегодняbugün будетolacak трудныйzor деньgün, потому чтоçünkü отделениеbölüm переполненоdolu.
Вiçinde приёмныйacil покойservis входитgiriyor мужчинаadam летyaşlarında сорокkırk сile сильнойşiddetli головнойbaş больюağrı. Егоonun зовутadı ПётрPyotr СидоровSidorov. Онo говоритdiyor, чтоki больağrı началасьbaşladı дваiki часаsaat назадönce.
АннаAnna измеряетölçüyor давлениеtansiyon иve температуруateş пациентаhasta. Давлениеtansiyon оченьçok высокоеyüksek, аve температураateş нормальнаяnormal. ПётрPyotr жалуетсяşikayet ediyor наiçin ухудшениеkötüleşme зренияgörme вiçinde левомsol глазуgöz. АннаAnna проситistiyor сделатьyapmak КТtomografi головыkafa.
Результатыsonuçlar приходятgeliyor черезiçinde часbir saat. КТtomografi неdeğil показываетgöstermiyor ничегоhiçbir şey серьёзногоciddi. АннаAnna чувствуетhissediyor растерянностьşaşkınlık: почемуneden уiçinde ПетраPyotr такиеböyle сильныеşiddetli симптомыbelirtiler?
Внезапноaniden АннаAnna вспоминаетhatırlıyor старуюeski статьюmakale оhakkında редкойnadir болезниhastalık — тромбозеtromboz венdamar сетчаткиretina. Онаo звонитarıyor окулистуgöz doktoru иve проситistiyor срочныйacil осмотрmuayene.
ОкулистGöz doktoru подтверждаетonaylıyor диагнозteşhis: уiçinde ПетраPyotr острыйakut тромбозtromboz центральнойmerkez веныdamar сетчаткиretina. Нужнаgerekli немедленнаяacil операцияameliyat, чтобыböylece спастиkurtarmak зрениеgörme. АннаAnna быстроhızlı готовитhazırlıyor документыbelgeler иve отправляетgönderiyor пациентаhastayı вiçine операционнуюameliyathane.
ОперацияAmeliyat проходитgeçiyor успешноbaşarılı. Черезsonra несколькоbirkaç днейgün ПётрPyotr чувствуетhissediyor себяkendini лучшеdaha iyi. Зрениеgörme постепенноyavaş yavaş восстанавливаетсяiyileşiyor.
АннаAnna радаmutlu, чтоki вовремяzamanında поставилаkoydu правильныйdoğru диагнозteşhis. Онаo понимаетanlıyor, какnasıl важныönemli знанияbilgi иve опытdeneyim вiçinde медицинеtıp. Теперьşimdi онаo продолжаетdevam ediyor работатьçalışmak сile новымиyeni силамиgüç.
Черезsonra двеiki неделиhafta ПётрPyotr приходитgeliyor на-e контрольныйkontrol осмотрmuayene. Онo выглядитgörünüyor бодрымdinç, ноama жалуетсяşikayet ediyor на(-e) лёгкоеhafif жжениеyanma вiçinde глазуgöz. АннаAnna проверяетkontrol ediyor глазноеgöz дноdibi иve замечаетfark ediyor небольшоеküçük покраснениеkızarıklık. Онаo говоритdiyor: «ЭтоBu можетolabilir бытьolmak признакомişareti воспаленияiltihap. НужноGerekli сделатьyapmak анализanaliz кровиkan иve проверитьkontrol etmek свёртываемостьpıhtılaşma».
ПётрPyotr соглашаетсяkabul ediyor, хотяrağmen немногоbiraz нервничаетsinirleniyor. МедсестраHemşire берётalıyor кровьkan из-den веныdamar. Черезsonra часbir saat результатыsonuçlar приходятgeliyor: уровеньseviye тромбоцитовtrombosit повышенyüksek, этоbu можетolabilir указыватьgöstermek на(-e) рискrisk повторногоtekrarlayan тромбозаtromboz. АннаAnna хмуритсяkaşlarını çatıyor иve решаетkarar veriyor назначитьreçete etmek антикоагулянтыantikoagülan. Ноama уiçinde ПетраPyotr аллергияalerji на(-e) некоторыеbazı препаратыilaçlar, иve онo говоритdiyor обhakkında этомbu врачуdoktora.
АннаAnna звонитarıyor своемуkendi коллегеmeslektaşına — гематологуhematolog МихаилуMihail ПетровичуPetroviç. ОниOnlar обсуждаютtartışıyorlar возможныеolası вариантыseçenekler леченияtedavi. МихаилMihail предлагаетöneriyor использоватьkullanmak новыйyeni препаратilaç сile минимальнымminimum рискомrisk аллергииalerji. ОнO говоритdiyor: «ЭтоBu лекарствоilaç хорошоiyi переноситсяtolere ediliyor, ноama нужноgerekli следитьizlemek за(-i) печеньюkaraciğer».
АннаAnna соглашаетсяkabul ediyor иve выписываетyazıyor рецептreçete. ОднакоAncak на(-e) следующийertesi деньgün ПётрPyotr звонитarıyor в(-e) паникеpanik: послеsonra первойilk таблеткиhap уiçinde негоonun появиласьortaya çıktı сыпьdöküntü наüzerinde рукахkollar иve лицеyüz. АннаAnna проситistiyor срочноacilen приехатьgelmek в(-e) больницуhastane.
Вiçinde приёмномacil покоеservis АннаAnna осматриваетmuayene ediyor сыпьdöküntü иve понимаетanlıyor: этоbu крапивницаürtiker — аллергическаяalerjik реакцияreaksiyon. ОнаO отменяетiptal ediyor препаратilacı иve назначаетreçete ediyor антигистаминноеantihistaminik. ПётрPyotr спрашиваетsoruyor: «ЧтоNe жеpeki делатьyapmak сile тромбозомtromboz?»
АннаAnna успокаиваетsakinleştiriyor егоonu иve говоритdiyor, чтоki подберётseçecek другойbaşka вариантseçenek. ОнаO связываетсяiletişime geçiyor сile фармацевтомeczacı больницыhastane, иve вместеbirlikte ониonlar находятbuluyorlar болееdaha безопасныйgüvenli аналогanalog — инъекционнуюenjeksiyonluk формуform гепаринаheparin низкогоdüşük молекулярногоmoleküler весаağırlık.
ПётрPyotr получаетalıyor первыйilk уколiğne вiçinde больницеhastane подaltında наблюдениемgözlem врачаdoktor. РеакцииReaksiyon нетyok, состояниеdurum улучшаетсяiyileşiyor. Черезsonra триüç дняgün ПётрPyotr возвращаетсяgeri dönüyor домойeve сile курсомkür уколовiğne иve планомplan дальнейшегоileriki наблюденияtakip.
Срочный диагноз
Altı çizili kelimelerin üzerine gelerek Türkçe karşılığını görebilirsin.
Acil Teşhis