КибернетикSibernetikçi АлексейAleksey заканчивалbitiriyordu своюkendi ночнуюgece сменуvardiyasını вiçinde секретнойgizli лабораторииlaboratuvarda. ОнO смотрелizliyordu на-e пультkumanda управленияkontrol, гдеnerede мерцалиtitriyordu странныеtuhaf символыsemboller. ВдругAniden одинbir из-den экрановekranların погасsöndü, иve раздалсяduyuldu резкийkeskin звукses тревогиalarm.
АлексейAleksey нажалbastı кнопкуdüğmeye перезагрузкиyeniden başlatma, ноama системаsistem не-me реагировалаtepki vermiyordu. ОнO заметилfark etti, чтоki вiçinde углуköşede появилосьbelirdi новоеyeni окноpencere сile надписьюyazıyla: ««ДоступErişim кe архивуarşive восстановленgeri yüklendi».
ОнO открылaçtı файлdosyayı иve увиделgördü чертежиçizimler древнегоeski устройстваcihazın, котороеki никтоhiç kimse не-me могyapamazdı объяснитьaçıklayamazdı. ЭтоBu былidi какой-тоbir tür квантовыйkuantum процессорişlemci, спрятанныйgizlenmiş заarkasında старымиeski проектамиprojelerin. АлексейAleksey понималanlıyordu, чтоki этоbu можетolabilir бытьolmak ключомanahtar кe исчезновениюkaybolma профессораprofesör Ивановаİvanov'un.
ОнO решилkarar verdi позвонитьaramaya своейkendi коллегеmeslektaşına МаринеMarina'ya, котораяki работалаçalışıyordu вiçinde другомbaşka отделеbölümde. ««МаринаMarina, —, сказалdedi онo дрожащимtitreyen голосомsesle, —, яben нашёлbuldum тоşeyi, чтоki искалarıyordum Иванİvan ПетровичPetroviç.»» Вİçinde трубкеahizede послышалсяduyuldu трескçatırtı, аve потомsonra голосses МариныMarina'nın сталoldu пропадатьkaybolmaya.
ЧерезArdından минутуbir dakika связьbağlantı оборваласьkoptu, ноama АлексейAleksey успелyetişti услышатьduymaya странныйtuhaf шумgürültü —— будтоsanki кто-тоbirisi взламывалkırıyordu дверьkapıyı вiçinde еёonun лабораторииlaboratuvarında. ОнO выбежалkoşarak çıktı из-den комнатыodadan иve направилсяyöneldi к-e лестницеmerdivene, сжимаяsıkıca tutarak вiçinde рукеelinde флешкуflash belleği сile чертежамиçizimleri.
Вİçinde коридореkoridorda былоidi темноkaranlık, иve толькоsadece аварийныеacil durum лампыlambda мигалиyanıp sönüyordu краснымkırmızı светомışıkla. ВнезапноAniden АлексейAleksey услышалduydu шагиadım sesleri позадиarkasında себяkendisinin. ОнO обернулсяarkasını döndü иve увиделgördü силуэтsiluet человекаbir insanın вiçinde чёрномsiyah комбинезонеtulum. НезнакомецYabancı молчаsessizce указалişaret etti на-e флешкуflash belleğe иve сделалyaptı угрожающийtehdit edici жестhareket.
АлексейAleksey бросилсяatıldı вiçine боковойyan проходgeçit, захлопнувçarparak kapatarak заarkasından собойkendisinin тяжёлуюağır металлическуюmetal дверьkapıyı. СердцеKalp егоonun колотилосьçarpıyordu такöyle сильноşiddetli, чтоki онo слышалduyuyordu толькоsadece этотbu стукvuruş. ОнO прислонилсяyaslandı к-e стенеduvara иve попыталсяdenedi успокоитьсяsakinleşmeyi, понимаяanlayarak, чтоki играoyun пошлаgitti не-me поgöre плануplana.
ВдругAniden зазвонилçaldı егоonun мобильныйcep telefonu. НаÜzerinde экранеekranda высветилсяgöründü номерnumara МариныMarina'nın. ««АлексейAleksey, —, прошепталаfısıldadı онаo испуганноkorkmuş bir şekilde, —, ониonlar знаютbiliyor оhakkında процессореişlemciden!»!» ТрубкаAhize сноваtekrar замолчалаsustu, ноama АлексейAleksey понялanladı достаточноyeterince. ТеперьŞimdi емуona нужноgerek былоidi найтиbulmak убежищеsığınak иve расшифроватьşifresini çözmek данныеverileri на-deki флешкеflash bellekteki.
ОнO спустилсяindi вiçine подземныйyeraltı гаражgaraja иve селoturdu вiçine старуюeski машинуarabaya, которуюki держалtutuyordu на-de всякийher случайihtimale karşı. Внутриİçinde былоidi холодноsoğuk, ноama онo включилaçtı портативныйtaşınabilir компьютерbilgisayarı иve началbaşladı анализanalize. Первыеİlk строкиsatırlar кодаkodun показалисьgöründü емуona знакомымиtanıdık —— этоbu былidi языкdil, которыйki использовалkullandı профессорprofesör вiçinde своихkendi последнихson записяхnotlarında.
ЭкранEkran засветилсяparladı ярко-синимparlak mavi, иve АлексейAleksey увиделgördü координатыkoordinatları —— где-тоbir yerde на-de окраинеkenarında городаşehrin. ТамOrada должнаolmalı бытьolmak спрятанаsaklı настоящаяgerçek лабораторияlaboratuvar. ОнO завёлçalıştırdı двигательmotoru иve выехалçıktı из-den гаражаgarajdan, поглядываяbakarak вiçine зеркалоaynaya заднегоarka видаgörüş. ПозадиArkada мелькнулиbelirdi фарыfarlar —— заpeşinde нимonun следилиtakip ediyorlardı.
ОнO выжалsonuna kadar bastı газgazı иve влетелdaldı вiçine тёмныйkaranlık туннельtünele. ВпередиÖnde замаячилbelirdi светışık, иve машинаaraba выскочилаfırladı на-e пустыннуюissiz трассуyola. АлексейAleksey зналbiliyordu, чтоki впередиileride егоonu ждётbekliyor нечтоbir şey большееdaha büyük, чем-den простоsadece разгадкаçözüm тайныgizemin профессораprofesör. ЭтоBu былidi шансşans изменитьdeğiştirmek всёher şeyi.
Тайна древнего квантового процессора
Altı çizili kelimelerin üzerine gelerek Türkçe karşılığını görebilirsin.
Antik kuantum işlemcinin gizemi