Невозможный кристалл

Ониonlar подходятyaklaşıyorlar к[-e/-a столуmasaya иve рассматриваютinceliyorlar кристаллkristali подaltında микроскопомmikroskop. АлексейAleksey поворачиваетçeviriyor егоonu осторожноdikkatlice, замечаяfark ederek странныеtuhaf внутренниеiç трещиныçatlaklar, которыеki будтоsanki светятсяparlıyor изнутриiçeriden. Докторdoktor ИльинаIlyina качаетsallıyor головойbaşını иve говоритdiyor, чтоki этоbu невероятноinanılmaz —— такойböyle материалmalzeme неdeğil долженgerekir существоватьvar olmak вiçinde природеdoğada. МарковMarkov молчаsessizce записываетkaydediyor данныеverileri вe блокнотdeftere, ноama егоonun взглядbakışı выдаетele veriyor глубокуюderin тревогуendişeyi.

Внезапноaniden кристаллkristal начинаетbaşlıyor издаватьçıkarmaya слабоеzayıf гудениеuğultu, иve воздухhava вокругetrafında негоonun становитсяoluyor плотнееdaha yoğun. АлексейAleksey отшатываетсяgeri çekiliyor, чувствуяhissederek странноеtuhaf покалываниеkarıncalanmayı вiçinde пальцахparmaklarında. ИльинаIlyina приказываетemrediyor всемherkese отойтиuzaklaşmayı на[-e/-a безопасноеgüvenli расстояниеmesafeye, ноama еёonun голосsesi дрожитtitriyor. «"ЭтоBu неdeğil простоsadece минералmineral, —, шепчетfısıldıyor онаo, —, этоbu что-тоbir şey живоеcanlı».

МарковMarkov выбегаетkoşarak çıkıyor из-den лабораторииlaboratuvardan иve возвращаетсяgeri dönüyor сile защитнымиkoruyucu очкамиgözlüklerle иve перчаткамиeldivenlerle. Онo кричитbağırıyor: «"НамBize нужноgerek срочноacilen изолироватьizole etmek этотbu объектnesneyi!»! НоAma АлексейAleksey неdeğil можетedemiyor отвестиayırmak взглядbakışını от-den кристаллаkristalden; егоonun сознаниеbilinci заполняетdolduruyor образgörüntü бесконечногоsonsuz пространстваuzayın иve звездyıldızların.

ВнезапноAniden гудениеuğultu становитсяoluyor громчеdaha yüksek, иve от-den кристаллаkristalden отделяетсяayrılıyor лучışın голубогоmavi светаışığın, ударяяvurarak вe стенуduvara. СтенаDuvar начинаетbaşlıyor плавитьсяerimeye, иve черезiçinden несколькоbirkaç секундsaniye появляетсяbeliriyor проёмaçıklık, ведущийgötüren вe тёмныйkaranlık коридорkoridora. МарковMarkov замираетdonakalıyor, аise ИльинаIlyina хватаетсяtutuyor за[-e/-a столmasaya, чтобыdiye неdeğil упастьdüşmemek.

«"ЭтогоBunun неdeğil можетolamaz бытьolması, —, бормочетmırıldanıyor МарковMarkov, —, этоbu нарушаетihlal ediyor всеtüm законыyasaları физикиfiziğin». АлексейAleksey, вопрекиrağmen предостережениямuyarılara, шагаетadım atıyor вe проёмaralığa иve оказываетсяbuluyor вiçinde узкомdar тоннелеtünelde, стеныduvarları которогоki покрытыkaplı неизвестнымиbilinmeyen символамиsembollerle. ОниOnlar пульсируютnabız gibi atıyor вiçinde тактritimle егоonun сердцебиениюkalp atışıyla.

ИльинаIlyina кричитbağırıyor вследarkasından, ноama АлексейAleksey ужеçoktan неdeğil слышитduymuyor еёonun —— какая-тоbir силаgüç тянетçekiyor егоonu вперёдileriye. ОнO видитgörüyor вiçinde концеsonunda коридораkoridorun слабыйzayıf светışık иve слышитduyuyor шёпотfısıltı, похожийbenzeyen на[-e/-a голосаseslere многихbirçok людейinsanın. СердцеKalp колотитсяçarpmaya какgibi бешеноеdeli gibi, ноama онo продолжаетdevam ediyor идтиyürümeye.

ВдругBirden тоннельtünel расширяетсяgenişliyor, иve АлексейAleksey выходитçıkıyor вe огромныйkocaman залsalona, заполненныйdolu мерцающимиparıldayan экранамиekranlarla. НаÜzerinde нихonların отображаютсяgörüntüleniyor формулыformüller иve чертежиçizimler, которыхki онo никогдаhiç неdeğil виделgörmedi. Вİçinde центреmerkezde залаsalonun стоитduruyor прозрачныйsaydam саркофагlahit, аise внутриiçinde негоonun —— фигураfigür человекаinsan, одетогоgiyinmiş вe серебристыйgümüş костюмkostüm.

«"ТыSen нашёлbuldun насbizi, —, раздаётсяgeliyor голосses прямоdoğrudan вiçinde головеkafasında АлексеяAleksey'in. —, МыBiz ждалиbekledik тебяseni тысячуbin летyıldır». АлексейAleksey хочетistiyor ответитьcevap vermeyi, ноama языкdili неdeğil слушаетсяdinlemiyor. СаркофагLahit начинаетbaşlıyor открыватьсяaçılmaya, иve из-den негоonun выходитçıkıyor женщинаkadın сile длиннымиuzun белымиbeyaz волосамиsaçlarla иve глазамиgözlerle, горящимиyanan синимmavi огнёмateşle.

«"НеKorkma бойсяkorkma, —, говоритdiyor онаo мягкоyumuşakça, —, яben АрьяArya, последняяson хранительницаkoruyucusu этогоbu мираdünyanın. КристаллKristal —— этоbu ключanahtar, иve тыsen призванçağrıldın открытьaçmak вратаkapıyı». ОнаO протягиваетuzatıyor рукуelini, иve АлексейAleksey чувствуетhissediyor, какnasıl егоonun разумzihni наполняетсяdoluyor знаниемbilgiyle —— онo понимаетanlıyor, чтоki этаbu лабораторияlaboratuvar наüzerinde самомen делеaslında являетсяolduğunu космическимuzay кораблёмgemisi, замаскированнымgizlenmiş подaltında земноеdünyevi зданиеbina.

МарковMarkov иve ИльинаIlyina подбегаютkoşarak geliyorlar к[-e/-a проёмуaçıklığa, ноama онo ужеçoktan закрываетсяkapanıyor. АлексейAleksey оглядываетсяarkasına bakıyor иve видитgörüyor ихonları испуганныеkorkmuş лицаyüzlerini вiçinde последнийson разkez, прежде чемönce стенаduvar становитсяoluyor непроницаемойgeçilmez. «"ТыSen долженzorundasın остатьсяkalmaya, —, шепчетfısıldıyor АрьяArya, —, этотbu переходgeçiş разрушитyok edecek старуюeski связьbağlantıyı, ноama создастyaratacak новуюyeni».

ОнаO ведётgötürüyor егоonu к[-e/-a центральномуmerkezi экрануekrana, иve вместеbirlikte ониonlar начинаютbaşlıyorlar активациюaktivasyon древнихantik системsistemleri. АлексейAleksey понимаетanlıyor, чтоki этоbu егоonun предназначениеkaderi, иve радиuğruna будущегоgeleceğin онo готовhazır пожертвоватьfeda etmeye всемher şeyi. ПолZemin подaltında ногамиayaklarının начинаетbaşlıyor вибрироватьtitreşmeye, иve яркийparlak светışık заливаетkaplıyor всёher yeri вокругetrafını. КогдаNe zaman светışık гаснетsönünce, АлексейAleksey стоитduruyor одинyalnız посредиortasında пустогоboş залаsalonun, аise кристаллkristal у-in негоonun вiçinde рукеelinde тихоsessizce мерцаетparıldıyor —— ключanahtar теперьartık принадлежитait емуona, иve новыеyeni мирыdünyalar ждутbekliyor своегоkendi открывателяkaşifini.